日常办公室用语——寻求帮助（2）2 V$ \. ^1 R9 s' E
1. Get an organization chart 要组织机构图 7 C. s4 o. k& ~; ?) e" U% a
A: Can I get an organization chart ? ) ^7 n% u9 G7 R3 X/ K$ T7 ?7 e
B: Did you get any authorization for this?. n# Z0 t* x" R3 ~# Z0 M A" W. Q
A: Do I need to?
: j" ?0 S$ y | r. Z( CB: No. I was just kidding. I'll get you a copy right away.
6 U( }) v/ h: l. X! F0 EA：我能要一张组织机构图吗？9 f T) ^$ U" K9 a
B：你有审批单吗？
) S: R, d% u! k) NA：真的需要审批单吗？
; y9 b: V& B3 V( H( g6 j* [B：不需要，我逗你玩的，我这就给你复印一份。
2 T' [8 C$ l3 F/ o0 U* L ~: r2. Look for an expert 寻找行家
% O! k, c, ?& F# C; ~A: Who is the expert on Louts Notes? I want to look for an expert.! X, w. \, _- ]; g* }3 Y) _
B: Brain. He can help you with any problems.
4 P' Q! C- s$ f9 P0 C) f- V* i5 l
# z3 \; f: J0 D+ Z" V! A8 sA：谁是Louts Notes的行家？我想找一个行家。
3 H0 q- l8 H1 x( Y/ gB：布莱恩，他能帮你解决任何难题。
3 M: W6 I/ _: T# v( w7 u1 A8 u
- ?# \) p2 \5 s2 `2 G! w! H3. Where can I find sb.？ 知道某人在哪吗？6 c( A5 ]" V$ ]/ T
7 R" c" E+ L6 M2 y* T8 PA: Where can I find John?6 N) {# [) f7 {
B: John sits in the Executive area by the front entrance. Go there and check with the front desk.
& |: B+ t( d& _' w3 X7 {! L5 r/ c
9 F3 t- ~, i- d$ Z" M$ FA：知道约翰在哪吗？
8 b: `- J6 [/ T. b: L+ [B：约翰坐在前门附近的高管区，去前台问一下吧。
2 n# N9 S2 ~! y& O% ~
+ u) B. D- @5 i. O6 z' t/ V6 F4. Travel Department 差旅部2 |$ h. g. ^' \
5 U; h1 J' X. d+ y( ?& K: [: R& }5 P
A: Where is the Travel Department ?
9 ]- W% [0 I9 j% ~# B$ i1 \% XB: Upstairs by the Mail Room.
9 @9 K, B; N6 Z/ G5 ~, RA：差旅部在哪里？
5 n; \# E& Z2 W; `8 @" e5 vB：在楼上收发室旁边。+ D' f- f4 r8 U5 s2 N2 p$ b
* [, n n) j* ~7 W# K& E9 `5. Would you mind … 你介意……- m. l+ w0 r/ Y9 K& i! ^7 \
[! [6 ^% `7 z; b& M
9 @- l' e) A0 h+ A2 E1 uA: Would you mind my smoking？
% J! Y0 H/ V+ Z: K% U( zB: Yes, I would.
) A* U5 M5 A6 rA：你介意我吸烟吗？
/ a5 ` x% [6 g4 N; ~6 M( mB：是的。 |
发表于 2012-8-14 19:47:01
