高级商务英语口语辅导：口语会刊（36）

会计考友

办公室常用语句（1）
. L8 w" R, T: C1.Be 100% open 完全推心置腹
A:I will talk to Lisa on the relocation .
B:My advice is to be 100% open with her, tell her all your concerns and all your questions.
A：我会和莉莎谈谈搬家的事儿。
B：我的忠告是完全和她推心置腹，告诉她你所有的顾虑，提出所有的问题。
2 _8 W0 {3 R  z* f/ [2.Don't bother 别管它，别在上面花精力
; s( x* p, X, L0 n1 K
A: I think Mary was mad at me.
$ S: ]8 X1 I) wB: Don't even bother. She's like that to everybody.
A：我想玛丽生我气了。
B：别担心，她对谁都那样。
. P/ X2 J1 O2 Y6 h
! {$ {6 \# C5 |% [8 |; O+ F3.Get back to  给……回话
( _: l, Y- [( eA: Are you going to check on this issue?
B: Yes, I'll get back to you as soon as I can.
5 n* @! l9 S; j* P6 b# zA：你会跟踪这个问题吗？
B：会的，我一有消息就给你回话。
4.Give it a shot 试着做做
0 a/ o& R4 J1 v4 ]1 d' o: k- E8 u+ Z3 [7 \- A
A: Do you think it's going to work?
6 m( C5 o3 y/ w2 m5 _B: Why don't you give it a shot?
. a. E: _6 U% m4 L, ]$ @* vA：你认为这行吗？
0 P' I' A# c* f  I5 Q% Y* Z  JB：你为什么不试试呢？
5.Have you had a chance to ... 您得空儿……
+ i$ S# m: c) {( F1 J
7 L8 [3 ]4 S5 K. m( I( B3 D! B' |+ jA: Have you had a chance to look at the report?
B: Yes, I did. Let's talk about it.
4 ]# q% R; s, N' l( O) t: W! t% MA：您得空儿看那个报告了吗？
9 c* x+ n$ O/ iB：我看了，咱们谈谈吧。