高级商务英语口语辅导：口语会刊（53）

会计考友

会议用语——工作总结会（1）
/ O. M0 V) e& P( y1.Award 奖品，获奖
7 f; U; G4 e5 D9 V; G* ~6 d, G, WA: Are we going to decide the award recipients today?
B: Yes. We plan to announce them next week.
& a8 j* A# s7 i' w$ bA：我们今天要决定获奖人吗？
. c* [+ Q6 f# W5 F$ VB：是的，我们计划下周公布。
* t4 u: ~8 w+ Y0 z6 g2.Behind schedule 比计划延期
A: How is the program going？
B: We are away behind the schedule.
A：项目进行得怎样？
B：我们比计划拖期很多。
' Z' q% j  |7 Z. C3.Monthly review 月审核
7 M5 ]. d! v7 U0 J' iA: Let's have the monthly review this Friday.
B: No problem. I'll arrange the meeting.
5 V- j  p6 ~! q( I  `A：我们周五做月审核吧。
B：没问题，我来安排会议。
6 D3 X$ r8 m. }& r* V
4.Bonuses  红利/奖金
4 v. i9 i3 o  N  y: @5 gA: When are we going to distribute the bonuses?
# b2 k" l4 ^! @: q9 m' u% k6 ?! BB: I heard it's going to be next month.
A：我们什么时候发奖金啊？
" K' p5 x8 @8 @$ `3 E- {2 j! O7 vB：我听说是下个月发。
0 s* C. m9 O* I+ F
: R/ [/ O6 ~) x  T5.Conclusion 结论
A: Have we arrived at any conclusions?
, v) X: ]! ^% W6 W1 e2 m' G0 DB: We have.
A：我们得出什么结论了吗？
. ?& }4 F' F/ S/ sB：得出了。