高级商务英语口语辅导：口语会刊（72）

会计考友

业务职能——销售（2）
9 F' \2 g9 I* ]0 c6 b+ r3 n# s
1.Discount 折扣
! C  F# N+ r0 o( ]A: The customer is asking for a discount. How much is the limit?
B: Don't go over ten percent.
" D, v, v1 |8 T( \' T5 m$ G- Z, Z7 X; YA：客户在要求打折，多少是上限？
B：不要超过10%。

8 c2 j% Y6 x6 M3 {2.Good deal 划算、好交易
A: I just bought a new Toyota Camry for $19,000.
9 }4 ~' v2 M, f2 z2 w+ K( e3 d; c2 jB: That is a good deal.
8 H4 D% K* J; l! ~- i+ FA：我刚刚花一万九千美元买了辆丰田佳美车。
# s0 O' o+ G/ S8 ?, ~" A- e1 MB：（这个价钱）很划算。
2 H+ {$ X/ D. C6 J7 \/ e, ^
. e( a2 j* S3 Q, n" n* Q8 @) W3.Mark up 毛利
A: Did you do a nice mark up for the last quotation？
B: I sure did, 25%.
( C5 a6 K" V9 r7 v; B  Y  W9 }A：你上一个报价的毛利高吗？
% W* ^1 O; Y* _* g% rB：当然，25%。

( t7 @  Y8 t  g2 Z2 K# x4.On sale 促销、打折、减价
A: Is this car on sale?
B: No. The Chrysler 300 is on sale this week.
* h* G& W3 q$ D* @/ JA：这款车是在促销吗？
: n+ L! W; C" u' _* @# n6 yB：没有，这周促销的车型是克莱斯勒300。

" ^& V  W1 s! M+ A! q0 }1 \+ X5.ROA （Return on asset） 资本利润
A: Did you calculate the ROA?
B: Yes. It's 18%.
A：你算过资本利润了吗？
. g1 k; q) O. x- P1 \B：是的，18%。