高级商务英语口语辅导：口语会刊（111）

会计考友

庆祝——迎婴聚会
　　Note：Baby shower is held before the baby is born. Only women friends of the expecting mom attend the baby shower, offering gifts and good wishes to her.
/ d" s0 g/ {7 h' \　　注：迎婴聚会是在婴儿出生前举行的，只有待产妈妈的女朋友参加，给她礼物和美好的祝愿。
　　1.Deliver/Delivery 分娩，接生
1 w7 z3 p  M4 m　　A: Do you know which doctor will deliver for you?
　　B: They have four doctors. Whoever on duty will deliver.
　　A：你知道哪个医生会帮你接生吗？
　　B：他们有四个医生，轮到谁当班谁就接生。
  n. d+ b( {7 u' d5 x* e) N3 W　　2.Pregnant 怀孕
. w2 e+ l3 S0 O4 g0 o　　A: Does it feel good being pregnant?
! E9 K( q) n1 Y% a& [# j0 m5 U  f　　B: I was so happy at first. But now I suffer quite a bit, throwing up a lot.
　　A：怀孕的感觉好吗？
　　B：开始的时候特别开心，但现在开始感觉有点辛苦，经常呕吐。
5 S5 V2 @  q/ t1 e) I　　3.Ultrasound 超声波检查
　　A: When do you have your ultrasound?
　　B: The first day I went to the hospital.
　　A：你什么时候做的超声波检查？
, Z0 K  o8 x. d8 s" [) T1 P" U　　B：第一次去医院的时候。
8 ]8 D3 \! ~% U( {/ P0 W　　4.Water break 羊水破了
& n1 f" t0 B8 F" b# b( Q　　A: I think my water break.
　　B: Let's go.
' Q4 }0 a* b* e5 b　　A：我想我的羊水破了。
　　B：我们去医院。
　　5.Overdue 迟生，过了预产期
5 |. z/ [! p, t　　A: When is the baby due?
" v+ O* V% T  y9 E! k" Q! E0 `5 p　　B: Yesterday. It is already overdue.
2 P9 c* W# {/ R: h6 {1 ]" ?* `　　A：孩子预产期是什么时候？
　　B：昨天，已经过了预产期。