高级商务英语口语辅导：口语会刊（113）

会计考友

　庆祝——公司年终宴会（2）
- a# I# q$ ]5 q, Y* e　　1.Food 食物
+ s7 z8 L7 K, w9 X  H　　A: Is the food good for this party?
/ t6 w% L/ Z: u9 k% l2 @　　B: Very good. You can look at the menu.
. s' X) Z1 x# ~7 [　　A：这个聚会吃得好吗？
. u) z" w9 y& E3 x# R% I6 ^, ?/ k/ d　　B：很好，你可以看看菜单。
0 U1 S5 w$ G1 x; ^　　2.Wine 葡萄酒
5 X: S6 s3 n& ^) E; w  b　　A: Is there any wine available of the party?
　　B: Sure, there will be all kinds of wine.
　　A：晚会上有葡萄酒吗？
- T5 |' d% |) w　　B：当然，会有各种各样的葡萄酒。
- {; t! l/ r( C8 i- p　　3.Kids 孩子
! |+ z5 X6 V7 K9 U　　A: Can we bring the kids to the party?
　　B: Unfortunately no.
　　A：我们可以带孩子们去聚会吗？
　　B：可惜不能。
　　4.Spouse 配偶，爱人
9 Z& [/ w1 I- H' }0 X　　A: Is a spouse allowed in the Annual Party?.
6 q! j1 i1 h! ?0 t& d2 m　　B: In fact, you are encouraged to bring your spouse.
　　A：年终晚会允许带爱人吗？
) w0 e7 x) g" i4 x　　B：实际上，公司顾虑员工带配偶来。
4 _+ L2 D  u+ ]　　5.Tuxedo 燕尾服
2 a) t5 f' M0 w9 l# Z* J4 ^( H　　A: Anybody wearing a tuxedo at the Annual Party?
# S- l( U+ H: p6 u2 C. @: P3 {& @　　B: Usually not. But you should if you are the award winner.
4 e& v/ d: w' R# F3 R5 l　　A：年终晚会上有人穿燕尾服吗？
( p" t5 t& d. f( e( T　　B：一般没有，但如果你是获奖者的话，你应该穿。