形象小姐/先生 image representative of a product or a brand
" W$ [5 Y' T" ?# C$ @性别歧视 sexual/gender discrimination9 b- V D$ G; W2 ~+ |2 g
性价比 cost performance
# D! x" w) m; I! a, F! |, F虚报盈利 inflate profits
" k }9 P G+ i9 x% E虚假帐务 deceptive accounting( }4 e F& c* S+ p* C. T6 N: f
虚开增值税发票 write false value added tax invoices4 ~0 D+ S3 C0 e7 n! U& ^- S
虚拟存款 window-dressing deposits3 z, o* e$ W$ w. B- r
虚拟人 visual human; J }! O& Z; T
虚拟网 virtual net
! M+ M7 q. F* k/ I$ P1 }虚拟银行 virtual bank
) q' o' W: B4 V/ I" ~) ~6 |; l2 z虚心使人进步,骄傲使人落后 Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.' X% l( a( J2 U; ~! d
许可证制度 license granting mechanisms
1 H+ q' r" S; ?6 E蓄势而发 accumulate strength for a take-off% Z3 f. V' y: h# p( V
悬而未决的问题 outstanding question
( \5 V- a; R8 a6 X9 x选举权和被选举权 the right to vote and the right to be elected
+ b. r' I8 p+ j3 x! y! W8 g/ v选举人票 electoral vote# g# N8 L) a. J0 T" h5 y" S+ T
选举人制 electoral system
H T3 V7 c. S7 Z选美 beauty contest' H6 `: T! i& U" W! X/ I+ o- M" x
学而优则仕 (a Confucian slogan for education) a good scholar can become an official; he who excels in study can follow an official career
2 R* k6 ~7 w) M7 |( @0 ^6 D学分 credit points. _5 G8 ^. F, R: F, G! b Q
学历教育 education with record of formal schooling
& D% \, P' v( t) \, f8 H学生处 students' affairs division
( N8 { \/ ` X/ _学生减负 alleviate the burden on students
, c, b% }7 ~/ ]+ e P3 ?) m. e学时 credit hours* e- {" T) {1 [8 u: V4 N/ I
熏青鱼 a red herring; ^4 y! N- D: W1 U
寻呼小姐 operators who work with paging centers4 |& @( U: ?- v l& b. W" e
巡航导弹 cruise missile/ F& y! ~6 h E5 u7 F3 i
巡回医疗 medical tour
+ z8 A' n8 {8 ^巡回招聘 milk round; w, \: r9 V2 C# t% [
循序渐进 step by step
6 r8 R0 f! I( o" x" X徇私枉法 bend the law for the benefit of relatives or friends" B( T6 D9 K+ f: l: c7 h
徇私舞弊 bend the law for personal gain and engage in fraud% t* G" ]# J$ b
寻呼台 paging centers
( m! I% v- z/ s& X" A( ? q) f4 |7 W4 P6 f3 L" v7 E
Y.' @* z; m& Q6 t
业主 home owner |
发表于 2012-8-14 19:47:01
