2012商务英语写作指导：报盘四

会计考友

146. We have the pleasure in offering you our product.
1 {+ C0 A( R  l, A很高兴就我们的产品向贵方报价。
147. We are interested in making you an offer on our hand-made carpets, which are well received in the overseas markets.
很高兴向贵方报我方手工制作的地毯的价格，该产品在海外市场上深受欢迎。
$ ]) W) B" x  \7 Q# f" c: t148. Our price for two dozen pairs of plastic shower curtains with matching drapes would be $45. Shall we hold them for your order?
  X& n+ F9 q* Z. G9 u4 N两打与窗帘图案配套的塑料雨布的报价是45美元，需不需要我们给你们备货?
5 h; g* P: o- e6 ?149. We give you a price of $1440, FOB Chicago.
我们的报从是芝加哥离岸价1440美元。
150. We are pleased to quote you for 1500 dozen men’s shirts as per the sample sent you before, at the price of $5 per piece CIF New York for prompt shipment.
很高兴按照先前邮寄给贵方的样品报1500打男式衬衫的价格，每件纽约到岸价5美元，即刻发货。