316. We are glad to inform you that your samples are satisfactory. We would like to order four of the terms.' E) v. [% ^/ u( S) E/ l
我方很高兴地通知贵方,你们的样品我方很满意,我方想订购其中的4个商品。 " D& O6 a% j5 u0 k317. If the quality is up to our exception, we shall send further orders in the near future.) u, C! o1 S' x7 H; c# B
如果质量能符合我方要求的话,我方将会在不久的将来继续向贵方订货。 # \8 e' U& L# N$ Y& u# I: T318. we find both the price and quality of your produces satisfactory to our clients and are pleased to give you an order for the items on this sheet./ a# g3 W/ A! x4 p4 N2 w- N3 c, U
我方用户对贵方产品的价格和质量均很满意,现向你们订购写在这张纸上的产品。2 c9 P. R3 H n- A& h& j
319. We should be glad if you would accept our order for coffee whose number is No. 3003.- X0 ^4 ^! a x) v( p2 c
如果贵方能够接受我方购买编号为3003号咖啡的订单的话,我方会感很高兴。 + u8 V4 S$ S6 h9 k320. We’d like to place an order with you for 1000 cases each of No.77 and 100 at $5 and $6 per case FOB Shanghai respectively.: _' M3 N5 {- H6 Y% v" P
我方想向贵方订购编号为77和100价格分别为每箱上海离岸价5美元和6美元的商品各1000箱。