441. We are satisfied with the terms of this contract for the most part, but we feel that your terms of payment are too severe.% E( S3 p& B; _% n9 I
对合同的条款,我们大致上满意。但是你们的付款条件似乎太苛刻了。4 Q- L$ m2 R) }0 k S
442. We would like to have another discussion of these conditions in the afternoon before there are finally included in the contract.
. U' t; a4 M2 V在最后列入前,我想下午再议一下这几条条款。! g5 q5 E( a" c- c
443. Before signing the contract this afternoon, I think we better go over few final details.% n/ q3 q. y6 n; U% x8 j
下午签署合同之前,我想我们最好再过一遍最后几个细节。$ P5 l0 r- c2 N( j) n0 d
444. We’d better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
w/ u, M, ^, _" d# d, \+ z9 u我们最好先草拟一份契约草案,等下次见面时再讨论细节。# |. S" ~" p' k0 O& P4 j6 I" ^
445. This is a copy of our specimen contract in which the general sales terms and conditions are contained.5 R+ U/ }$ ?/ \4 e/ m# p
这是我们起草的一份合同样本,里面有一般的销售条件。 |