421. To facilitate the extension of sales, you mush advertise our products by mean of TV and newspapers.
9 U$ I2 V# T7 S0 H& t; M. G m; n为了扩大销售,你方必须电视和报纸对我们的产品做广告。
$ S& m- |- _: d422. We hope that you will redouble your efforts in your sales pushing.1 `- E: p: _4 a9 ^
希望贵方在销售方面还要加倍努力。
7 ]5 i1 _9 {& W' K, c, A423. To be our agent your minimum annual turnover should be at least 8000 cents.6 J; |: P4 O1 w. x- y
要成为我方的代理人,贵方每年的最低贸易额至少是8000套。1 Z$ }4 U3 g% O4 \4 @" d
424. If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
6 l; M+ b2 p4 l7 {$ H& D如果我们能达成协议的话,我方就会委托贵方作我方的独家代理。
6 s: y7 ~( o [$ \" J H425. If terms are workable, we think you will be just the firm we would like to have to represent us.0 c; c. T: s; S$ p- ]4 a
如果条款可行的话,我方认为贵方就是我方要委托代理的人选。 |