2012商务英语写作指导：买方的支付方式二

会计考友

516. We will start the payment in half a year and all the amounts will be cleared off within 3 years by six installments.
+ E) W; I& T! D# f( B/ a半年后我方将开始支付货款、所有的货款将在3年内分6期全部付清。
517. We prefer to have the payment made by L/C through the negotiating bank in Sweden.
! z! [7 Z8 t; z. `4 f我们更倾向于通过瑞典的议付行用信用证来支付货款。
. O7 `& X( q) M! D* W518. Payments shall be made by us after receipt of the shipping documents specified in clause 10 of this contract.
, @0 z# f* S2 V7 F+ Z我方将在接到按本合同第10条所规定的货运单据之后付款。
519. We shall open a letter of credit in your favor to be settled in US dollars.
我们将开立以你主为收益人的信用证，以美元结算。
7 ?, n5 M1 j# {, H3 D- L+ L+ i& ~520. We agree to accept goods in 3 shipments and you may draw on us at 60d/s from the date of dispatch of each shipment.
4 s, n/ B2 u1 @7 E' }我方同意分3批发货，贵方可以向我方开立以每次发货日期乍起的见票后60天付款的汇票。