一、考察侧重点异同比较
' Q+ J) D6 B9 F: l9 Y 四六级听力的命题主要围绕校园展开,题目内容多有关选课、考试、课题研究、课外活动等,另外也会涉及日常生活中的英语使用,如有的题目要求考生听懂在餐厅、机场、电影院等场合的常见英语表达。而BEC的听力考试,题目内容均以商务运作为背景,考到大量商务知识,具体体现为在录音中经常出现商务词汇。具体来说,主要包含以下方面的商务词汇——
) r- O$ \# C4 B8 P2 `) G •Marketing(市场营销)" x4 Q$ O2 m4 x; B- d4 [
Marketing strategy 营销决策
& _ |, q1 H- d$ U Allocation of budget and resources 预算及资源分配% X# t% _2 c3 G1 V, @9 r7 P
Advertising campaign 广告宣传: \8 b3 }2 k6 i4 v v+ s& U
•Accounting(财会)
* a$ @( x& N$ ]% r1 x0 z Balance sheet 资产负债表$ S# k" c, [ O' D3 Z y4 U b+ W& V
Income statemnet 损益表 D) r& |* |. s
Cash flow statement 现金流量表8 o f. q- I' y. X+ n2 x, q
Annual financial report 财务年报3 _! a; b2 Z, j, g, H0 g
•Manufacturing(生产制造)8 s& O; c8 [, m' |6 `- k9 W; J9 T
Prduction line 生产线
, f2 [& X; {* j4 L/ v5 | Quality control 质量监管
: a- v2 F% N9 f' Z, G% ]4 I; K Customer services 客户服务, f' W4 y. l; F; }# `- g
Research and development 技术研发
- e" @1 E8 D* o7 S, n# x: r: V •Banking(金融)1 B N1 {9 }# c* i' g
Accounts management 账户管理9 K& F& ]6 p6 |- l/ t; L& M
Appreciation and depreciation 货币升值/贬值7 q/ Z8 n$ Z; O
Raising funds 融资活动
+ I6 a% x4 E# H- s3 }0 p Stocks and securities exchange 股票及证券交易; J8 G/ z8 y$ F2 X& v
•Trading(贸易)
9 f# o- \9 m2 V) O Exhibitions & fairs 会展/展销会
0 ], n2 w( U- W$ t0 F/ U, {1 k Enquiries & quotations 询盘及报价! A2 c- u0 @- n8 y/ _
Negotiation 谈判# h* x6 ]9 _2 B. k q
Contracts & renewals 合同及续约合同; F' ?3 H$ P ^* `% E
Breaches & penalty clauses 违约及惩罚性条款
# I% ~( `4 g1 F* d- T% ? Deliveries 发货
9 p) A/ H. r4 N% [7 J Payments 付款
: y8 | v; F/ M* G9 m" K Complains & compensations 索赔及理赔, U& i: r2 o" T; `7 B$ e9 i) H
•Routine business(日常工作)" j' _7 \4 q) W! V
Memos & message notes 备忘录及留言条
+ |, l! m" }$ _. @: I7 \3 s Emial 电子邮件" x4 W) [- M) [/ d5 }5 _
Correspondence 商务函电* b6 S5 l; L1 ~ j2 ^9 h* w/ i
business document 商业单据(发货单、订单等)! T: x/ m. r4 [& ?+ p
•Business management (企业管理)$ ?2 m. I: p6 f) r
M&A 并购
, w1 D% R4 ~+ h8 q- Y Project management 项目管理
( X" y& t0 n3 J6 Z' e6 A ~ Manufacture structure 公司管理构架
o& @8 ]3 t+ u4 M6 u •Human Resources(人力资源)
; C* ]" p. k9 c G; u) V Recruiting 招聘
, ]' J' U6 b( {$ ?/ O* q Training 培训( Z& M }& S0 o: I4 U
Performance appraisal 绩效考评
6 M0 U: Q% [- [* G; d& z Motivation 员工激励% a; p. A$ g G7 `+ F# E# Z K
•Public Relations(公共关系管理) |