OK. We will do.好,我们照办。, o/ \) Q: a# c* l: R
I don't like to have to bring this up, but we found that-我也不想给你说这些,但我们发觉-
7 ]7 e+ L) D# I- L I'm sorry to inform you of this, but we found that-很抱歉通知您,我们发觉-
- p) {3 r4 C; E: t3 K3 f I have regret to let you know of this, but we found that-很遗憾地让你知道这些,我们发觉-
, E& ~/ [# J6 t3 W2 `; Q/ O1 w I hate to be the bearer of bad news, but we found that-我也不喜欢告诉你不好的消息,我们发觉-
' s0 I3 s/ A$ ~, \! S How do you suggest this be handled?你认为该怎么处理呢?! c( [* h E0 x3 ~3 o* { l
What could you like us to do?我们应该怎么做呢?% ?% N8 d1 d' o
Do you have any suggestions?你有什么建议呢?
% C7 f: f1 D6 o! S" m3 x* T( W5 @5 V* T Hello, Miss Huang. How are you?喂,黄小姐,你好吗?: K% h0 o8 Z3 w
Hello, Miss Wang. I'm fine, and you?喂,王小姐,我很好,你呢?
0 [" u& _" r* s7 W I'll doing fine, too.我也很好。, D% F. u& e7 U1 D& ?0 s! b7 v
Well, Miss Huang, we are planning to have a casual get-together.嗯,黄小姐,我们打算大家小聚一番。' W/ q4 q6 n6 `+ h0 E; P
I wonder if you and your husband can join us.不知道你和你丈夫能不能赏光?" D" s5 j& A& K/ j
That sounds very nice. When will it be?听起来真不错,什么时候呢?4 R- O9 d' H s- h- p ^2 f
It's next week from this Monday.下个星期一。2 d) I6 q) ~* X# ^$ @& U! P8 G
What a pity! We have another party that day.太可惜了,我们那天也有个聚会。3 M6 q4 @7 U: m; b! D# l
It doesn't matter. Let's wait until the next time.没关系。下次还有机会。: l2 u# F7 f4 [# g" ]2 J) {, T
We're organizing an informal party, and I'd like you to come.我们计划组织一个非正式聚会,我想请你参加。7 O( K/ z( M1 [5 \
We're having a small to-do, and I'd really be happy if you come.我们打算热闹一下,我真心的希望你能赏光。
+ e$ ?, o$ P! S1 g0 e We have another event to attend on the same day.那天我们有其他活动要参加。 ^# g2 C; u* X8 e
We have another appointment on the same day.我们那天有另外一个约会。0 c5 E$ I$ i& j9 M+ M7 D
We're already scheduled elsewhere.我们已经有其他安排了。; ^" m- Y8 N" U# B8 w
Room service. May I help you?客房服务部,需要我为您效劳吗?5 |: A- d6 J) x( g; W/ _& _# T
Yes. I wonder if you can send up some of boiling water for me.是的,你可以送点开水上来吗?
, B, k, Z$ [0 z0 _2 Q Certainly. Hold on, please.当然可以,请稍等。
% A( Y: {* M- T What room are you in, sir?先生,您住几号房?
/ a# g" z" I7 ~4 S, j, T% x This is Mr. Wu in Room 415.我在415房间,姓巫。
* D; E' C8 [' j& j1 [ V Very well, sir. You'll have them as soon as possible.好的,先生。我会尽快送过去。5 {# @! ~' R8 H8 {" Y! }
Good morning. Restaurant Service. May I help you?早上好,餐厅服务部,能为你效劳吗?
0 x% B1 n- {" F' w& c, V Good morning. Would you please bring me some breakfast?早上好,可否为我送点早餐?/ b6 i; \: ?8 Q+ X
Certainly, Miss. What are you going to have?当然可以,小姐。您想吃点什么?/ L6 J* E! u: r4 v1 s2 v' M
I'd like to order a hamburger and fries.来个汉堡包和薯条吧。' A: q9 ]6 L; q$ I0 j
Would you like anything else?还要其他的吗?
9 q7 @2 g& q, o& b" P& `; A+ T9 N No, thanks.不啦,谢谢。
- f/ ]8 V& \7 e y6 {. V B" g. Z Well. It will be up immediately.好,立即给你送去。; H4 p; O: b( c4 S2 L5 a* c7 j
I'd like to get some of today's papers sent to my room.我想要些今天的报纸送到我的房间。
9 W) b& P7 Z9 i# i They'll be at your door within a few minutes.他们会尽快送到你的门口。
! {' W) }8 D1 { No problem, sir. Someone will bring them to your room shortly.没问题,先生。有人会尽快给你送过去。/ m: H& w( ]4 D+ J; |
Room Service. What can I do for you?客房服务部,能为您效劳吗? ` Z( i% R0 X1 |: N
May I ask for a morning call tomorrow morning?明天早上请叫我起床好吗?5 ^. j) a- p* `' e2 A% ]/ D. e5 ^: s
Certainly. What time would you like?好的,要几点叫你?. I+ l5 f( w! i# e5 _
6:00 sharp, please.请6点整叫我。 |