（5）贵公司某月某日函电，敬悉…… l. We have pleasure in acknowledging receipt of your esteemed favour of the 3rd May; u' n* [6 A2 Z( D1 v( R# Q3 Q
2. We are pleased to acknowledge receipt of your favour of the lst June( [/ f3 q4 ]5 \" h
3. We have to acknowhedge receipt of your favour of the 5th July+ q1 l2 D6 g; t8 Y
4. Your letter of May 5 was very welcome
6 s1 \, W$ x, Z6 g, Q 5. Your letter of April l0 gave me much pleasure
, w# @# C2 ?# ^, E: M, ^$ F 6. Your esteemed favour of 7th May was duly received by us: T% s B) a) a% F* a
7. Your favour of the 5th June is duly to hand
5 G# d( k9 Q! g( U; R 8. Your favour of the l0th is to （at） hand* C& B. M: |) e3 c( M% _
9. We are in due receipt of your favour dated the 7th June
/ K) F; ?' B0 ]0 ^( z6 f4 j9 J 10. We are in receipt of your letter of the 7th July6 d5 d ~$ |& \+ J* o2 w
11. We are in possession of your letter of the 5th April. ~, ]: T% W7 W& }
12. We have duly received your favour of the 5th March4 [: @) |( Z' N- H2 ]; `
13. Your letter of yesterday's date is duly to （at） hand( \) Y) _3 l/ g4 t! k
14. Your esteemed communication of yesterday's date is just to （at） hand+ x& i/ c# D* {) N7 Q
15. We thank you for your favour of the 5th May
, Y3 k6 @0 |$ g/ B1 G7 z 16. We are obliged for your letter of the 5th May* g9 p* m" e' b4 i
17. Many thanks for your latter of the 5th June& y4 w5 W1 u) N# r' O7 n! \
18. Very many thanks for your letter of May 5; r0 e Q8 j2 `
19. In acknowledging receipt of your letter of the 5th June， ……" O0 I* {1 k$ X( V; B
20. Your favour of the 5th May has just reached me
7 {. d+ ] X& d8 ]+ u0 D 21. Your favour of the 5th May is duly received
7 Q: I/ P4 ~7 I1 z; J; o/ j" _- d! h 22. Your favour of the 5th May is now before me# p l e9 |0 Z/ |! q# w
23. Your promised letter under date （of） the 5th June has just reached us |
发表于 2012-8-14 19:56:54
