2012商务英语中级写作指导(5)

会计考友

For Unacceptable Substitute （由于无法接受替代物而抱怨）　　
0 D5 ]: ]" c, Y# l& X+ |Dear Mr .Cliff, 　　
During the past three months I have placed two sizable orders for The Handy Desk Companion by Roy .specifying the hard back binding .But both time you sent me paper-back binding because you were out of stock on the hard-back . 　　
Fortunately ,I am still selling a few of the paper backs ,but more and more customers ask for the hard-back ones .(At least two of our competitors have this reference book in hard-back in our cities). 　　
7 ?  p- H+ m8 P6 V& C1 I8 Y( F: NEnclosed is my order for 75 copies of The Handy Desk Companion in hard-back . Please do not , under any circumstances ,send me anything else . I have plenty of the paper-back in stock. 　　　
( y+ z% P( t+ v6 g6 P& C% F& KVery sincerely yours , XXX
  
亲爱的克里夫先生：在过去的三个月中，我两次向贵方订购了相当数量的由罗伊所著的《便利的办公伙伴》一书，指定需要精装本。但贵方由于精装本缺货，两次寄给我的都是平装本。 　　
值得庆幸的是，我仍卖出一些平装本，但越来越多的顾客索要精装本。（本对少有两家竞争者出售此书的精装本）。 　　
+ Z/ X! k% m. S5 P- O- w随信寄上订单，购买75本《便利的办公伙伴》精装本。请无论如何，不要寄给我其它替代物。我现已大量平装本的库存。