2012年商务英语考试中级写作指导(3); q, s B/ a* E+ k& T. L
To: 备忘录对象
( o5 D3 C" K' n 如果具体到人,最好写出全名,不要写自己的真实姓名,有作弊嫌疑,尤其不能“重名”,如Bill Tom,Bill和Tom都是名(Given name),而不是姓(Family name),一个简单的处理方法就是use others?name,比如男名Bill Gates, Michael Scofield, Jay Chou或女名
9 M& w/ M7 z; f$ W d5 }, a From: 备忘录作者 来自www.Examw.com
: z" o. l8 P* }- | W 要点同上,一般不用尊称,只有对方不知道自己身份的时候才后缀职位名称。
$ `$ Z- s* G7 a0 [' V$ P Date: 日期
9 [7 k- {2 r& H$ X0 Q; C$ g BEC属于英联邦国家的考试,日期的写法一般为日、月、年,比如7 December 2002,注意月份用英文而不是数字,以免和日期混淆,可以缩写,比如将一月写作Jan(也可以用开放标点)。) ]2 M! A- W! {; n
Britney Spears, Jennifer Aniston等;若显示关系亲密,还可以把名字缩写,比如B. Gates, M. Scofield, J. Chou, B. Spears, J. Aniston等;如果写给上级,还应该加上尊称甚至职位,比如Mr. Bill Gates — Managing Director, Mr. Jay Chou — Art Director等;现代商务写作中流行开放标点(Open Punctuation),即标点不影响理解的时候可以不用,所以Mr./Ms./Mrs.后面的省略点也可以省去,简单写成Mr/Ms/Mrs;最好不要省去名字。 |