初级商务英语(BEC)口语：常用谚语1000条(8) \* a, P# T0 W- k1 d9 s
81.Deliberate slowly,execute promptly.
4 Q+ n# N) q) L# P! T' x+ W8 T' J' t+ V( f4 {
慢慢酌量，快快行动。
' g2 ^# w$ T+ v/ h
0 A: @7 x+ C e7 m) d, {% D 82.Put your shoulder to the wheel.
/ ?, p( ^/ L0 ^! M& }3 m$ X# N. V* I: J- h' F
努力工作。1 O% W/ Q/ [( W! z5 H2 }
% l( i9 ~, p- W8 U& c: B! N 83.Never do things by halves.$ V9 L" _2 m0 P Z8 f/ u
0 e5 o# H& @ ^ 做事不要半途而废。% h/ e! N" F% ?& Z7 \/ n8 }0 e! A/ M
6 B8 h$ t0 V/ q
84.In for a penny,in for a pound.$ a# J- O* n( M; f. R5 [
5 L& ^8 Z3 b) \# O9 e 做事一开头，就要做到底;一不做，二不休。6 o g7 S, D- t
0 j4 i: ~, Q+ h! Q) j- W 85.Many hands make quick work.
6 o a. g) J# b6 G- o
* T7 w7 y" g$ N# V$ Y# T" M7 C 人多干活快。5 K, Y/ [* L& f
) h# v1 C/ z4 E( U( D" B( T 86.Many hands make light work.% s- u; a v+ N
! g/ b* }8 K/ `& g/ J- I# p. ? 众擎易举。
; Z% L7 J. k. G$ N1 g; ^8 q& y0 H6 P2 I H1 d1 a; A {
87.A bad workman quarrels with his tools.
/ j9 g3 H/ \+ E" U K! B$ v% [4 O! }0 }) w2 H' s# @0 {# z
技术拙劣的工人抱怨自己的工具。9 J& ^9 g- B6 U$ x/ `& \: j6 N
' @. B$ U- c/ O6 p; \& c7 _ 88.Diligence is the mohter of success.8 Q* X4 h/ ~5 c1 ^
' q3 Z- I1 [6 |9 r, x! e- } 勤奋是成功之母。
0 a! |" u5 t1 ^
% D* a. D. J0 U& I$ ] 89.Idleness is the root of all evil.4 s( D& A B) E7 L8 ]& F
* ~# e+ e. D8 v 懒惰乃万恶之源。$ v9 e6 Y& M) c. ~' v
* H0 g% [! ?* D& u" R
90.Care and diligence bring luck.
4 K! m9 S7 K2 ?* I) G* [; v2 w4 S% x: d% z+ Q- {5 E
谨慎和勤奋带来好运。 |
发表于 2012-8-14 20:05:42
