商务英语初级基础对话详细解析二:工作职责

会计考友

商务英语初级基础对话详细解析二:工作职责
- f% `* e" D# w$ C. c* ?　JENNY ROSS: Over here is the stationery cupboard. Papers. Files. Pencils, etc. Help yourself to what you need.
　　詹妮.罗斯：这边是文具柜、纸张、文件、铅笔、等等。有需要尽管取用。
; i: }3 C; [9 t' U" j" @　　Here is the photocopier.
3 g9 I4 {$ s/ J0 b　　这是复印机。
　　And here is the fax machine.
* R, s0 O3 n  Z! K! u! X/ U, f　　这是传真机。
　　And this is the coffee machine.
　　这里是咖啡机。
( _2 {7 `% v2 W5 ^. q1 u+ c* \　　Would you like a cup of coffee?
4 e# n. S) e, F5 Y! R0 Z　　来杯咖啡?
　　EDWARD GREEN: No, thanks.
　　爱德华.格林：不， 谢谢。
　　JENNY ROSS: Kate, this is Edward Green. He's our new Marketing Executive.
$ h) z3 d# `$ c( z" P( @. A　　詹妮.罗斯：凯特，这位是爱德华.格林。他是新来的销售主管。
　　KATE MCKENNA: Ah, yes. Edward. Hello. Welcome to Bibury Systems Marketing Department. excuse me
　　凯特.麦凯纳：啊。爱德华。你好。欢迎加入Bibury系统公司市场营销部,打扰一下。
　　KATE MCKENNA: Hello, Kate Mckenna.
# A( ?- V( z$ I3 Y  q2 J2 r4 E　　凯特.麦凯纳：你好， 凯特.麦凯纳。
　　EDWARD GREEN: What is Kate's job?
　　爱德华.格林：凯特的工作职责是什么?
; ?' @# \# @. z3 ~2 c; z　　JENNY ROSS: She is Head of Sales. She's good.
　　詹妮.罗斯：她是销售部的主管。她很能干。
　　EDWARD GREEN: Where does she fit into the company structure?
$ q1 G3 E6 e0 ^# {) E& D　　爱德华.格林：她在公司架构中的位置是怎样的?
; k7 a& D3 a9 S2 K8 a' s4 w8 g. p　　JENNY ROSS: Here's the company structure. You see Don is Sales and Marketing Director and is on the Board. Kate reports to
2 y% e& d) d$ i! @　　Don. You are here and you report to Don.
　　詹妮.罗斯：公司架构是这样的。堂是销售和市场营销总监，是董事会的成员。凯特向堂报告工作。你的位置在这儿，你向堂报告工作。
　　JENNY ROSS: This is the boardroom. And here we have a range of products. Our toys.
　　詹妮.罗斯：这是会议室。这里是我们的一系列产品。玩具。
9 U  G& F  }; q" v! m; h+ Y　　Come on, let's go to the R D workshop.

　　来，我们去看一下R D车间。

会计考友

</p>　　EDWARD GREEN: I'm sorry. R D?
　　爱德华.格林：对不起。R D什么意思啊?
' \3 Z3 _6 U* N7 U  b+ c7 D　　JENNY ROSS: That's Research and Development.
　　詹妮.罗斯：就是研发部，研究和发展的意思。
  E8 S* B1 u8 {　　EDWARD GREEN: Ah, right.
4 s1 L! e/ |; P1 j2 D& p& h　　爱德华.格林：啊，明白了。
　　GERALDINE: ...Thank you for calling... Goodbye.
) u( o* `$ g6 c. |' y5 w　　杰拉尔丁：……谢谢您的来电 …… 再见。
4 @5 y, d; R7 h6 |  I　　JENNY ROSS: The Managing Director's office is on the first floor(ground floor). Clive Harris. We call him Clive.
　　詹妮.罗斯：总裁的办公室在一楼。克莱夫·哈里斯。我们叫他克莱夫。
; D4 J9 C, ^: |; ?$ v: `　　Ah, this is Clive's secretary, Sally.
7 V, T6 ^7 [5 \( H" Q$ l8 V# u; Z- i　　啊， 这是克莱夫的秘书， 萨利。
　　EDWARD GREEN: hello.
　　爱德华.格林：你好。
* H+ i8 K+ d) f. C7 h% O9 W! E　　JENNY ROSS: And you have met Geraldine, our receptionist?
　　詹妮.罗斯：这个你已经见过了，杰拉尔丁，我们的接待员?
　　GERALDINE: Hi.转自:考试网 - [Examw.Com]
　　杰拉尔丁：你好。

2 g$ y  \' B1 ^- X4 E　1. Help yourself to what you need.
- x, s$ V) u6 Y& ^# ]3 x　　请别人自便的话。如果客人在你家吃饭或者借用你家的什么东西，你可以这样说：“Please help yourself.”或者可以说：“Just feel at home”
　　2.Would you like a cup of coffee?
　　提供建议或询问。有可以用作Would you like to do sth?在这里这一句可以简单的说：Some coffee?
1 A6 q' G5 C; n4 V% o. U0 P　　3.He's our new Marketing Executive.
　　介绍职位。同下文的You see Don is Sales and Marketing Director and is on the Board一样都是介绍职位。附件中添加了很多表示公司各
　　种职位的英文名称。感兴趣的话可以下载下来看一下。
　　4.What is Kate's job?
7 `5 N* F. A7 E+ x: u% C% K　　询问某人工作内容。可以说：What does she do?/What's her responsibility?
+ h- T( u. X7 L4 M2 P2 K) w: B　　5.And here we have a range of products.
, F: x: a5 T1 a$ p0 e4 u1 B　　a range of products表示一系列产品，也可以用a series of products.