When was your reservation?您预定的是什么时候?
9 Q& F+ z! z$ _7 ^ It's 5:00 p.m. today.今天下午5点整。
- I5 X( c3 u, y9 f1 J8 F$ T Would you like me to reschedule you for another time?要不要我再另外为你安排别的时间?" }# X! o4 a: e. @, _; W
No. Thank you.不用了,谢谢。8 U7 Q$ J) F: v6 P* _: Q: E/ E1 s
Beijing Hotel.北京饭店。1 ?3 Y: e5 ?% L4 |5 Y
Hello, my name is Li Ming and we have a reservation for party tonight.喂,您好。我叫李明,我们在你们这预定了今晚聚会。& F( i, F$ Y1 u, Z: \( q6 }
Yes, what can I do for you?是的,我能为您效劳吗?- _/ N" p3 I7 Y& E# }# n) e
I need to cancel that. We have had a last minute change of plans.我要取消预约,我们临时改变计划了。
' H; ^$ ]* v2 }) \- P I see. Would you like me to reschedule you for another night?我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
( u, G7 ~$ H' F- V" [9 e OK, we have let you know as early as possible.好的,我们会让你们尽早知道。 r. B, ?! r5 h- v2 J
By the way, will we be able to get a refund on this cancellation?顺便问一下,我们取消后可拿回定金吗?4 h& [/ y$ l/ V+ }6 T7 m. d7 B: v
Certainly.当然可以。
# ?( u/ u* g( k4 C. F Thank you very much.谢谢你。
: N- r; x" Y) y! ^* BThat's all right. I hope we can help you at some other time. Good-bye.好了,希望我们今后还能给你帮助。再见。& \7 q! x* {+ g8 T
Good-bye.再见。
7 ]" q9 q0 m/ D3 ? I'm calling to know if it would be at all possible to cancel our reservation.我打电话想知道我们的预约是否有可能取消。4 S; @8 n4 l% U- c
I have to postpone our appointment.我要把我们的约会延期。( D" L3 g* I. e+ B0 m$ u
Is it too late to cancel our plans?现在取消我们的计划是否太迟了?
, Q$ T8 s5 @- l3 C How much notice of cancellation is necessary to get my deposit back?想把定金拿回来,要提前多长时间通知你才行?; P- Z8 g. q8 Q3 i0 |8 x: s; k4 T
Hello, my name is Susan and I am calling to confirm my reservation.喂,你好,我叫苏珊,我大电话确定我的预定。( C2 T1 b* [. B3 D; c
|