2012年商务英语初级考试口语教程：入境审查

会计考友

2012年商务英语初级考试口语教程：入境审查
Practical Conversation
; Q& L4 u9 [; z8 E$ p" [, ]. w2 |- v实用会话
A:May I see your passport?
我可以看一下你的护照 吗?
; S3 }" {3 h/ ?7 F0 }B:Here it is.
6 C  r2 b! Q- T) ~* Z1 ?. s给.
A:How long are you going to stay?
+ A0 h! d# c& c$ ?! |& ]5 `你打算留境多久呢?
B:For one week.
一个星期.
A:What's the purpose of your visit?
9 g$ v# K* a: ]" e0 s) w你入境的目的是什么?
7 b( v* N1 i2 ?- YB:For Sightseeing.
# f; U, P! U7 t) G# ?2 k观光。
A:Where are your going to stay?
你打算住在什么地方呢?
B:At the Hilton Hotel.
5 R; N$ L$ J8 u* X! r! t住在希尔顿饭店。
A:Do you have anything to declare?
你有任何物品要申报吗?
B:No, nothing.
8 S4 q% G+ v& \6 y+ n, \# R& T没有。

会计考友

A:How much money do you have with you?  
/ ^4 T. M! j* M4 m3 l- d你身上带有多少钱呢?  
B:I have ten hundred dollars in Japanese yen.  
我身上带有1000日元。  
  X* _9 }  T! P% J% TA:My baggage is missing!  
我的行李遗失了!  
B:Do you have air ticket and claim tag?  
6 }) i7 L$ M" ]! l5 O3 b1 c你有机票和行李单吗?  
. p" G) o6 |  s7 xA:Here they are.  
这些就是。  
A:Well,then,would you fill out this PIR form?And also we need your signature here.  
5 l: J' m# w) `# Y! s哦,那么请你填写这张PIR表好吗?同时还需要你在这里签名。  
1 t; R1 k8 u' L' D6 T/ sB:How soon would you deliver my baggage?  
% k# f& i" z2 Z- J' @  z, z你们多长时间可以把行李送来呢?  
A:Hopefully by tomorrow evening.Which hotel are you going to stay?  
  f0 z- a8 D" T  G希望明天晚上,你打算住在哪里呢?  
B:At the down town Hilton Hotel.  
  f7 Q% ?& _* ?' x* s' M住在城中希尔顿饭店。  
5 d4 m" D1 D; I" U7 E8 }& OA:When is the expected date of your departure?  
) q0 @8 t1 [! x9 y1 y, N) w7 O你打算什么时间离境呢?  
" v' b8 ^% V# G8 PB:I’m going to return next week.  
: w3 _& k1 J5 Z+ Y6 m我将于下个星期回去。