2012年商务英语初级考试口语教程:对方付费电话
8 w& G* X. O. W9 S8 T& z" j( XCan I make a collect call to Taiwan?
) |- i' \* e; ]6 Z) A0 ]0 r我可以往台湾打对方付费电话吗?
5 S" ]' I+ D6 A1 aPractical Conversation) _ d9 } I# l: H/ r! c' L6 u
实用会话
b# |0 V2 a1 }1 B* p" QA:I'd like to place an overseas call to Hongkong, and please make it collect.( p+ J! d* {! A2 y9 ~" K# [
我想往台湾打个对方付费的越洋电话。
( l" V: a" A; L) ZB:Yes, where to?
+ c& Z* K) g, L8 v9 T }" v# WB:是的,打到哪里呢?- F/ n5 m0 r$ V, N T6 |9 m
A:To Taibei, Taiwan.
- }* n7 l" Q& C: }0 M" MA:打到台湾台北。
! P' V; R: d3 I CB:Just a moment, ma'am.
* B/ d! P8 z8 o2 a6 S, |8 X请稍等一会儿,夫人,来自www.Examw.com
& f5 `! f, m6 W* s; O( {I'll connect you with the overseas telephone operator for you.( Y* A6 @3 {, `4 Q* @% ^* n0 D+ B, Z
这就给你接到国际电话接线员那里。$ V1 |) H8 ~1 V8 a
B:Hello,overseas operator.May I help you?
4 S, c' i! c( @8 n7 a喂,我是国际电话接线员,我能为你服务吗?6 E. t# A" d8 T
A:Yes,please.I'd like to place an overseas call to Taibei,Taiwan and please make it collect.
4 v5 t, F; P3 j/ P& H是的,请,我想往台湾打个对方付费的越洋电话。6 z) \% b7 c/ \+ z! _
B:What's the number?
) `, f; r3 z( Q, v, LB:电话号码是多少?
- A: p: V: T) g4 c* {5 L2 [- NA:The number in Taibei is (02) 790-8358.
4 D' e6 B" g4 R4 Z; k* K5 q. g* jA:台北市电话号码是 (02) 790-8358。
" t( s4 \9 X t2 u. q" k' ]B:Your party is on the line.Go ahead,please.
% _6 S; L: L$ J8 y8 J你要的电话已经接通, 请打吧。 |