1.No signal 没有信号# }: N Q8 `5 T
A: Why is there no signal?
. r9 t) G- R% I/ ~; _ B: Push the Function key and the F4 key at the same time.
. C. |3 b) \% _8 Q1 J5 I3 t A:为什么没有信号呢?+ G* @0 c" U, v7 e4 w+ f s
B:同时按住功能键和F4键。
1 b" m3 F& x& G# J. W5 X3 T 2.Power outlet 电源
0 `0 Z3 r% N3 f9 m' N9 L. Q A: Where is the power outlet?
y( s* }! u) z3 @$ @$ e B: It's usually on the wall. But it seems to be under the table in this room.9 F# O, ?- f" x ~* S+ `5 J
A:知道电源在哪吗?把商务英语页面加入收藏夹) w9 _/ Y9 _5 m% m1 h0 Q
B:一般都是在墙上,但这个房间的好像是在桌子下面。
7 i5 F, @" S6 E2 S% g+ ^ 3.Power strip 电源插排) H; l# y3 P h0 z
A: I think we need a power strip.( A" U @7 k" A0 z/ i
B: Okay. I'll get one right now.6 V% ?( g8 ~& G4 T! H# A) G1 I
A:我想我们需要一个电源插排。. O9 A/ H. e" Q$ _0 g: a5 T& c( u0 @
B:好的,我现在就去拿一个。
( E3 s( j5 |1 B) h# n$ D7 s( s" k 4.Make sure 确认. m+ C9 f L1 x6 A9 q3 q& t. }( u
A: Mike, please make sure that the projector works.
* S, V0 ?% B; N+ z B: I checked twice already.
% ^2 ]+ c' N3 R+ j2 a A:迈克,请确认一下投影仪是不是好用。9 Z: Z3 o q, P4 ?$ a) b2 h; s/ c
B:我已经查过两次了。2 e# @: o* K* }
5.Turn on the projector 开投影仪# {) e! ` G K/ ?
A: How do you turn on the projector?* I& |' K D+ B0 w8 J
B: Push the power button. It'll take a while before the projector is ready.. _' l& i p) X5 u7 ]
A:怎样开投影仪啊?0 f, }7 I' }9 o; u' ~* F9 L1 s
B:按下开关,投影仪开始工作之前要预热一会儿?
5 y! b1 o0 k* h0 @+ p 1.Back up 后退" E' E* M1 X# }
A: John, could you back up one slide please?* W7 f; o/ S% h( p; v
B: Sure./ \, w/ A# }2 {; { r
A:约翰,请退回到上一页好吗?8 G8 \2 `+ a! e
B:好的。1 q/ ~+ Q( h3 G! Z
2. Connect the projector to the computer 把投影仪连接到电脑上& E5 h! q+ _3 |0 L3 [0 R# {4 h
A: How do you connect the projector to the computer?7 P+ G+ K4 s1 U9 ]* Q; y: \
B: Use the cable. Connect one end to the projector input, and the other end to the computer output.
8 Z) ^% ^- M# @5 M( N2 x; F& S( O A:你知道怎样把投影仪连接到电脑上吗?3 @1 w1 ]) \$ `- d" v
B:用这根数据线,一边连接投影仪的输入口,另一端连接电脑的输出口。% [ q9 e% M$ b% `, Q
3.Get out of the presentation 结束演示5 i0 S% s2 X; Z
A: How do you get out of the presentation?
7 ?3 Q! l3 V, _1 H9 c8 V7 k. a# m B: Push Esc, and you'll be out of the presentation.
9 N' W2 @1 T t" m# u A:能告诉我演示完毕怎样退出吗?2 x! c5 t( E/ \, p0 K& y
B:按 Esc 键,你就可以结束演示了。
: Q) w( h' [7 ^8 J& ~ 4.Input selection 输入选择4 F5 x3 V T6 i: E3 m u
A: How come I cannot get the signal?
8 h3 U$ ]8 q4 U% B7 y B: Did you play with the Input Selection?# r9 T. D4 k/ ]' {- W
A:我这儿怎么没有图像呢?
' H* b2 h9 A' l5 Y6 H% d7 F: Z B:你调整输入选择了吗?8 @0 a% F% E+ P/ `0 [: Y1 v
5.Plug it in 插电源
' o3 ]. M6 ?; f2 @- |2 ^ A: Did you plug it in?
. i& v6 Z- e% w" g% B; T B: I did. It still dosen't work.
% s/ h( i6 F- J1 D4 J A:你插电源了吗?
; ^. v8 M! C# o } I9 C B:插了,但还是不好用。 |