What risks is the People's Insurance Company of China able to cover？ 中国人民保险公司承保的险别有哪些？
5 q' W: n3 @* n( [: m What risks should be covered？
3 J4 D0 | e) u- R; F" Y 您看应该保哪些险？9 o" v5 E* }4 k& b( X% u7 f6 e
What kind of insurance are you able to provide for my consignment？
9 u4 v8 U, l. `& m 贵公司能为我的这批货保哪些险呢？( [; \) T. N* O% Y U/ }# w
It's better for you to can the leaflet， and then make a decision.
; W9 h6 d9 W) h# p! k# s4 i) w 你最好先看看说明书，再决定保什么险。
) R+ K4 r# ]$ s Y+ e7 A These kinds of risks suit your consignment.6 A S/ s) O. {1 r& B) G0 I
这些险别适合你要投保的货物。+ S! z) Y+ `+ a* V% v1 L5 a/ z: \4 r) U
May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms？
5 g3 J6 W. B, L1 Q6 m+ U3 ~# [' q 请问根据你们常用的CIF价格条件，所保的究竟包括哪些险别？
: d' x6 F) A9 [7 b' J It 's important for you to read the “fine print” in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are) V( F* g8 h2 ~' B
buying.
. k7 r2 N1 A2 h" q Y8 t3 t, q6 D 阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。4 Z" k( a7 }" ~
Words and Phrases$ H3 W9 s3 b5 ^; ^$ f3 R0 j
PICC （People's Insurance Company of China） 中国人民保险公司" h3 U5 [+ n0 B: Q, \. G) Q6 S" _
risk insured， risk covered 承保险项
" s m/ v; _& q9 d$ I risk 险别
$ ^+ a1 ^- [4 ~$ Z: B7 b to provide the insurance 为……提供保险9 J7 g7 Z+ s. j4 `2 }2 }/ X! y
leaflet 说明书
/ [8 k# r3 Q6 G. | fine print 细则 |
发表于 2012-8-14 20:05:42
