2011常见商务文体写作范例2

会计考友

14、我们已赋予在敝公司服务20年的F先生以代理权，此后如订购与询价，不必直接寄往伦敦公司，径交他处理即可，谨此通知。
15、近两年来一直忠实服务于我公司的RG先生，自本日起由本公司授予签名权，谨此告知。
16、谨请注意，今后凡他以我公司名义所作的一切决定即可视为本公司的决定。
' @6 A: ^3 W0 c  v% d* D& A. H17、由于目前本人身体欠佳，已不能担当业务，特授权曾协助本人工作长达15年之久的得力助手RC先生代本人签名。
8 H; H5 B5 p4 r1 j5 f18、同时，我们已授予首席职员GC先生有权代理签名，该员对公司热心，论能力无可挑剔，我们早已建立了深厚的友谊。
4 z0 V0 T+ T# s9 w; T' z3 m19、本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权近藤春雄先生为代理。该员自公司成立二十年来，一直在协助本人工作。
20、深信今后您将继续给予有力支持，请注意下面的签名。
! f" e- V+ d- |! X  t3 G* X- n# w申请代理业务
Agency (Agent) Applied for
- J. e! W% F4 J) M1. Hearing from our correspondent that you are looking for an agent in this city, we are pleased to apply for the post.
) G" q/ G5 g# i; m8 o4 a% O2. Having heard that you are about to ship wine to this country, we offer our services as agents in Japan.
8 k# }9 u$ m1 ]# G- p- i6 r# |3. We are willing to push the trade in your machines, and hope you will give us the sole agency for our place.
# T! [" r2 ?' F* e4. We herewith take the liberty to offer you our services as forwarding agents in this port, hoping to be favoured with your esteemed commands in the near future.
5. At the instance of several persons of influence in this quarter, I am induced to make application for an agency of your company.
6. Should I have th honour to be appointed your agent, I shall be prepared to give satisfactory security, either in this province or in England.
7. A highly respectable and influential house in Osaka, with whom we are connected, lately intimated to us their wish to obtain the agency of a London Assurance Office.
7 z0 U; I) q2 \& _$ p6 L% s+ o8. We should feel obliged, therefore, by your acquainting us, as early as may be convenient, whether your company either have or are disirous of having an age