western movies 西部片 film avant-garde 前卫片
* [5 a3 L% O: H$ }2 Z& u serial 系列片
4 g0 M+ {- f- x) |4 Y trailer 预告片" H* X4 f X% H2 }/ g. L
cartoon (film) 卡通片,动画片1 d( F- [& h/ L4 A$ W
footage 影片长度
* V$ [- j) O3 f full-length film, feature film 长片
/ D3 Y4 Q7 C5 N2 C7 A short(film) 短片
7 h5 t4 o; V+ E: A E, E color film 彩色片 (美作:color film)+ J. t7 _# E4 e$ J7 `3 y
silent film 默片,无声片% d, G$ r! e9 r& @) u. N' N
dubbed film 配音复制的影片,译制片
' K. [$ |- i) ^2 T; N1 y" P silent cinema, silent films 无声电影% X% ~1 F9 {5 _
sound motion picture, talkie 有声电影, ]' b% {2 ]2 K0 Y4 y. h
cinemascope, Cinemascope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影
( ?0 d, W/ U" ^6 d$ g, P Cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影8 J" I# d2 K* h6 V
title 片名
3 C' \* m5 L8 T v" l. o2 F original version 原著: Z/ O; {0 ?) a h$ `! u
dialogue 对白/ R$ ^" ? u, F, e( d0 g5 _' r
subtitles, subtitling 字幕6 W0 B1 c X6 B* I, X, b2 C
credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名- z- O# L3 I2 m& x
telefilm 电视片- K/ F! A6 i5 p( \- H1 \! j
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie)4 p- X; P% z( L
newsreel 新闻片,纪录片3 X n& J9 I$ E5 r- l; ?- U' X
documentary (film) 记录片,文献片
$ b4 s) H5 p+ q; q' s9 M, F filmdom 电影界
U, v7 }; I! u' g& ^7 m' Y& L literary film 文艺片. S, U5 z; [* G5 s( p. K( A/ K
musicals 音乐片
' i# X! a w% P comedy 喜剧片8 i3 `* N) C! m- K* n P/ P' B
tragedy 悲剧片' \) u4 T3 Y+ k. N9 D
Dracula movie 恐怖片
1 b+ Z; Z7 Z; M1 R5 m swordsmen film 武侠片7 N/ D4 R7 q, l
detective film 侦探片6 J9 }, H/ ]+ F9 j" f
ethical film 伦理片
- P3 ~& F: n2 W& M% Q affection film 爱情片 |