雅思阅读中常见的难句解析：倒装句(4)

会计考友

雅思阅读中常见的难句解析：倒装句(4)外语学习网
So involved with their computers do the children become that leaders at summer computer camps often have to force them to break for sports and games.
) R$ a  a, q5 {% o& b+ k, S$ w- J　　要点 本句的基本结构是the children become so involved with their computers that……。因为把so involved with their computers 放在了句首，所以句子必须倒装。因为该句的动词是become，所以用do来帮助倒装。翻译时宜用正装语序。
　　译文 参加计算机夏令营的孩子们对计算机如此着迷，以至夏令营的负责人常常不得不强迫他们停下来参加体育运动或做游戏。