such 是形容词,修饰名词或名词词组,so是副词,只能修饰形容词或副词。so 还可与表示数量的形容词many,few,much, little连用,形成固定搭配。 . i/ {$ p6 T. Z/ y% L% E so + adj. such + a(n) + n., f5 z, g) g9 J
so + adj. + a(n) + n. such + n. (pl.) 4 w) c! V1 f- B! R- u so + adj. + n. (pl.) such +n. (pl.)/ E. G+ U1 R9 w& _! u
so + adj. + n. (不可数) such +n.(不可数) / g* i$ K& K- O so foolish such a fool! D3 w" w+ ?4 p4 @
so nice a flower such a nice flower 7 M) u5 a0 q% G/ W so many/ few flowers such nice flowers 4 _: L. i1 I7 J! q( _( ]2 d so much/ little money. such rapid progress 1 A3 ~' i% I0 X: A so many people such a lot of people* C( ?- ^. T& B' [) C F
so many 已成固定搭配,a lot of 虽相当于 many,但 a lot of 为名词性的,只能用such搭配。so…that与such…that之间的转换即为 so与such之间的转换。