Don’t push me up. 别逼我。
) |- A0 Q* U U0 {; V# i7 f Have a good of it。玩的很高兴。' N. w* f8 r: ]+ K0 |" H+ X! ~
What is the fuss? 吵什么?$ J! R; M- e6 i% u- h+ ~4 _0 \
It doesn’t make any differences. 没关系。
& ~! w7 ?6 s" T% ^2 l Don’t let me down. 别让我失望。
$ d. R' d1 v9 P Does it serve your purpose? 对你有用吗?
6 B6 }- O, ~& T, ~1 i( } Don’t flatter me. 过奖了。
( ?9 d$ ?0 {0 Q0 {- R Big mouth! 多嘴!
/ C% L: z F9 s" H Sure thing! 当然!* r5 \3 Z% _# E1 `; b
I”m going to go. 我这就去。1 N3 q4 f8 t# I
Never mind. 别担心。5 ?8 ^+ W- ^1 p8 a
Drop it! 停止! Bottle it! 闭嘴!9 V% Q D$ \/ z1 b" f
Don”t play possum! 别装蒜!
% W" q- j4 h& @6 L1 T4 u0 F7 s There is nobody by that name working here。这里没你说的这个人。
8 x1 v( m+ P M Break the rules. 破坏规则。
3 L0 [) N* I1 D3 {( c. C4 c How big of you! 你真棒!
" M" q; U& O2 V. n7 g9 {6 m) r6 K Poor thing! 真可怜!
9 k, b% W# C, M! A: X- C1 U! X Nuts! 胡说!
0 k1 c2 G* ]! d7 w+ C( S Make it up! 不记前嫌!6 A" S+ j" t3 \2 c& t( q9 w9 \( f
Watch you mouth. 注意言辞。7 ^, K% t' ~, }& b
Any urgent thing? 有急事吗?( o7 L& ?1 ]" `* L% K" a, K6 T
Don’t over do it. 别太过分了。
; K# T8 [ W# O9 U; |1 g7 l Can you dig it? 你搞明白了吗?
7 a! S- G. H" h& \( r7 _5 s What if I go for you? 我替你去怎么样?
, l5 A0 M' d9 @" C1 t1 Q0 h4 K Who wants? 谁稀罕?* g2 A1 N# K6 B
Follow my nose. 凭直觉做某事。! G1 V: g \& ?
Gild the lily. 画蛇添足。, g7 {4 u$ }1 N, Y, R& H! \
I’ll be seeing you. 再见。 z5 o, L9 Y! K( M' {1 t: o
I wonder if you can give me a lift? 能让我搭一程吗?6 l; j4 F1 m& Z! e% X) ]
I might hear a pin drop. 非常寂静。
4 Y+ C( ~( S# F. K& J Is that so? 是这样吗?
0 w; f7 A7 `2 d4 U, p Don’t get loaded. 别喝醉了。
% N! _5 e2 d( `8 G$ ^4 J* e# p Don’t get high hat. 别摆架子。5 w0 ?9 R: H" J3 Q& p. C; g- b
Right over there. 就在那里。
) q5 P6 j% F0 a That rings a bell. 听起来耳熟。 |