托福综合辅导:新托福和雅思的分数如何换算
2 Y/ R7 G" T4 M7 b; j5 m; B5 S$ @3 {( A想必很多有计划筹备出国留学的同学一定都参加或学习了一些语言课程了,作为二十一世界伊时比较火热的雅思,因他适用于所有英联邦国家所以被很多人所选择,但对于美国留学来说,毫无疑问,新托福才是第一位的。那么雅思与新托福到底存在那些相同于不同呢,在具体分数上雅思6.5相当于新托福多少分?这些问题很多考生都很关心,托福与雅思作为两个最著名的英语水平测试,当你有意出国的时候,很多人都会问究竟何者才是最佳选择?
/ g" p9 f: y: @2 Y1 h- B. c 根据一些同学参加两门考试的实战经历,以及多年来对两种考试的研究和教学实践,结合学生的实际反应,我个人认为雅思的6.5分从实现难度上来说相当于新托福的90分左右,但后者所反映的实力要比前者更高一些,需要的准备时间也长一些。
' W6 C7 j7 x6 \/ G% ~: M+ x 社会上有些培训机构对外宣称雅思培训保6分,那如果对新托福培训进行保分的话,那应该是90分,不仅比较实际,实现的可能性比较大,而且也比较有吸引力,有这样一个成绩申请美国的高校,问题就不太大了,当然,申请前50名的名校,最好能拿100分以上的成绩。& y) w; l# \ C- g$ p: C; h
新托福与雅思的比较:# \4 @- g3 E/ S' o
TOEFL由美国普林斯顿教育考试服务处(Educational Testing Service, Princeton, USA)主持,在全世界近180个国家有大约1200个考点。新托福考试在2005年9月登陆全球。
* j" X* t! t% \7 }3 Y3 Y; C IELTS是为准备进入以英语为主导教学语言的国家的高等教育机构就读进修而设的语言测试制度,目前也用于测试准备到以英语为母语的国家(主要指英联邦国家)定居人士的英语水平此考试由剑桥大学地方考试委员会、英国文化委员会和澳大利亚高校国际开发署共同管理。
! l& U; k$ {- G4 a( y 新托福与雅思的相同点:
1 m* e6 \/ l/ N0 L9 X 首先,两者均属于语语言水平的测试。与之相比,GRE,LSAT等只能说是用英语进行的考试,其考察的目标并不是英语,而是你的综合能力。备考的方法也是不一样的。
9 v, P3 K5 h9 q% Z& | 接着,既然是考察语言能力,不可避免的考察范围都包括听说读写四种语言技能。
# b7 T" s! v% M, o9 W( S, a5 f 再者,考试成绩的有效期均为两年。0 }8 F& h, ]' e7 x5 z8 I
适用范围:
* o2 g. e( x0 [ 想要前往美国、加拿大完成高等教育的非英语国家的学生一般都需要参加TOEFL考试,其主要目的是判断考生有无在美、加高等学府进行学习或学术研究的语言能力。
& J9 q3 w5 S s: c* E 去英国、澳大利亚、新西兰、和加拿大留学、进修或学术访问的人员需要根据对方院校的要求参加IELTS考试(学术类),英国的院校更是以IELTS成绩做为外国留学生申请入学的唯一语言标准。7 N5 ]8 w; l+ x' K8 W9 r# E
其它英联邦国家的部分院校同时接受IELTS和TOEFL成绩,甚至连美国也已有近2000所大学接受申请者提供的IELTS成绩。英联邦国家的部分学校也接受TOEFL考试成绩,但考生必须先与学校取得联系,确认之后方可。此外申请技术移民加拿大、澳大利亚、新西兰时申请者也须参加IELTS考试(普通培训类)。2 m( x: q9 C0 b% {
因此,决定考哪一种不要机械地判断,要实事求是选择最合适的考试。( p# {. z4 b- z, U
考试方式
: W* \1 P# K- F! G# _ 新托福通过互联网与ETS总部组成局域网,为每个人发出不同的考题,而且考题一次有效,不再会有题库。此外,网考通过电子方式记录答案后,将答案传输到人工评分网络,并予以客观、可靠的评分,从而确保考试的公平合理性。* t) y$ K# L8 b$ e' _8 ?
雅思目前官方并未公布采用“机考”的消息,中国考生所参加的雅思考试仍然是以笔试的方式进行,考试会有一定的题库,部分题目会在考试中重复出现,2006年雅思作文的评分标准将会更加细化。
' y3 U$ ]# A+ K- O. D 新托福考试原则上考题不会重复;而雅思考试中仍然会有题库,考生可以通过一些“过来人”的考试经验,对考试背景作大致了解,但对于在网络上公布的考试答案,考生不能完全依赖。因为考试中的题目有可能极其相似,但答案却完全不同。' ^. \6 i+ p z+ T
考试内容
! A# J. l. k# S% k. M+ H; @6 p 雅思考试注重考查的是考生在英语国家的生存能力,基本上是生活应用类。托福则侧重于考查英语这门语言的规范性、技巧性,较为书本化。3 F, M' B6 i: @& I o# y
听力8 p1 q0 ?* j5 `& B* d. t
新托福原来的短对话被取消,听力部分内容更加学术化,演讲篇幅大大加长。此外,听力部分出现了5种新题型:“选择两个正确答案的题目”、“听部分文章摘要后完成的细节题”、“根据文章内容点击图片相应位置的题目”、“通过拖动来选择答案的多选题”、“点击表格的题目”。; I) R2 ~. m( Y
雅思听力部分会出现多个经典场景,对细节考核将更贴近国外生活要求。此外,听力部分将出现一些新场景,比如商业场景、超市、纪念品点等信息。考核题型也趋向多样化,不再是单纯考查填空或选择题。
- W3 K. O, d& z: I: O2 a# p 提示新托福听力部分的考查给予考生答题思考的时间要多于雅思,当中有个别题目可以重复,而且题型还是以选择题为主,与雅思的填空式作答相比,更符合中国学生的考试模式。 |