1. She is no less diligent than her elder sister. 她和她姐姐一样用功。# H* ^& k/ Y2 v" ^
2. One minute too late is no more in time than half an hour (is).9 }' ^6 T" {- y0 r6 z( Y+ j* E
迟到一分钟与迟到半小时同样是不准时。; R0 b5 A* H. t6 _2 w
3. His strength is superior to mine.
$ i* ~+ b6 C# L9 ?; F: O+ p 他的力气比我大。
* R2 }, |$ m. b8 o+ e 4. Colored people are by no means inferior to white people.
8 Z1 M( j( q1 D% S 有色人种丝毫不比白人低劣。
. H9 N" V- s6 B 5. My arrival in New York is posterior to that of my friend.
4 B$ e6 B- b" ]) H' V 我比我朋友后到纽约。
4 n/ T0 g' ] [9 `2 N0 j: @ 6. We love truth above everything else.8 i4 W( J" \: K8 r0 W! E( o
我们热爱真理甚与一切。
6 q4 J. d* r9 [- \$ u; X 7. It is worth next to nothing.5 L9 ?- D6 i! l$ c2 O+ l: Z
那几乎一钱不值。
" f% @- D5 `( w, L/ S7 x 8. How could he compare with Bill Gates?/ m- E6 `" W A, O2 W
他怎能同比尔盖茨比呢?) E3 i- ~, m" u/ V: C
9. Easier said than done.
8 L% e! v& L1 |( T1 o 说易做难。
# I/ s8 Y% v1 U) X/ S& y) { 10. I like that best of all / least of all.
& `4 y! K+ M% h4 ~) {2 _ 我最喜欢/不喜欢那个。 |