2012新托福口语:经典谚语提升口语能力03 ! R+ d( j$ |$ j # D0 e' e1 {) U( w4 A( l8 j4 B/ C 21.Do not change horses in mid-stream.别在河流中间换马。 & M. R( Y- k; z7 u9 w5 N 22.Do not have too many irons in the fire.贪多嚼不烂。 & @- v2 ? h2 J" A 23.Do not pull all your eggs in one basket.别把所有的蛋都放在一个篮子里。(不要孤注一掷。) 4 ?0 K% f# A6 g9 d( A3 s 24.Do not teach fish to swim.不要班门弄斧。 25.East or west, home is the best.东奔西跑,还是家里好。 $ H" t8 |1 H" H Y 26.Experience is the best teacher.实践出真知。 www.ExamW.CoM7 k8 N# J7 e* F' _
- }6 {3 z! V6 x7 f) T 27.Fact is stranger than fiction.事实比虚构更离奇。(大千世界,无奇不有。) - L* k) Z7 K2 E. X# ]( K- i
28.Faith can move mountains.信念能移山。(精诚所至,金石为开。) * i# {7 l3 H6 |) |& g4 ^8 E8 x
29.First impressions are half the battle.先入为主。 30.Give as good as one gets.一报还一报。(以德报德,以怨还怨。)