2012新托福口语：经典谚语提升口语能力14
2 }, K7 E- a2 U( g2 O 131．拿手好戏 masterpiece
m8 p% @% _ w5 A+ o, |
7 c' r& @5 |/ x; \ j5 s 132．赔了夫人又折兵 throw good money after bad ) W Z- \# Q# n* F7 C! C0 w3 X
133．抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions； throw a sprat to catch a whale 0 f* W9 ~) ?, |1 E: j# B
134．破釜沉舟 cut off all means of retreat；burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end
F8 F; o `$ S+ J6 t* e* C 135．抢得先机 take the preemptive opportunities 中 华 考 试 网% [5 N9 \" u m
136．巧妇难为无米之炊 If you have no hand you can't make a fist．One can't make bricks without straw． 1 z+ D b5 a- s# n
137．千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step
- x2 M9 Q1 \: `6 \* l 138．前事不忘后事之师 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future．
, _! I/ {9 w) \2 C3 M0 B% ^$ g 139．前人栽树后人乘凉 One generation plants the trees in whose shade another generation rests．One sows and another reaps． 140．前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something |
发表于 2012-8-14 23:51:59
