a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 389|回复: 9

[韩语阅读] 韩语阅读辅导:《空房间》PART3

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
그랬으면서, 그가 사티의 짐노페디를 칠 때면 그 곁에 바짝 앉아 마치 자신의 귀에 기타 소리가 들리는 듯 행복에 겨운 미소를 짓다니, 사실은 그 미소가 한번만 그이 소리를 듣고 싶어하는 간절한 괴로움인 줄도 모르고서 손가락을 보고 있으면 소기가 들린 다는 그녀의 말을 단 한번 의심도 없이, 누구 앞에서보다 그녀 앞에서 손가락을 더욱 깊이 더욱 사삭거렸다니. 그럴수록 그녀의 두통이 더 깊어졌으련만. 편지를 든 채로 멍하니 앉아 있는 그에게로 점박이가 다가왔다. 그는 편지를 떨어뜨리고 점박이를 안았다. 그녀가 떠날 때 너는, 너는 어디 있었니. 그녀는 이삿짐을 실은 트럭을 기다리게 하고 흰순이를 품에 안은 채 애타게 점박이를 찾았다. 어딨니? 그녀는 점박이를 찾으려고 이미 열쇠를 채우고 나왔을 여기로 몇 번을 오르내렸고 트럭 위로 올라가 거꾸로 세워진 의자 사이, 탁자 사이 책 사이사이를 들여다보았고, 우편함까지를 열어 보았고, 어디 갔을까요? 방금 까지 있었는데 경비실을 서성였고, 딱 두 동밖에 없는 스튜디오 여기저기를 돌아다녔고, 스튜디오의 황폐한 겨울 뜰과 5층 꼭대기 옥상을 향해 어딨니?를 외쳐 대었다. 5 X, @! t5 O4 P6 b# I! C

8 w# \! a$ {0 h4 k2 @
4 V- X/ I+ _6 T8 d8 U3 g% k, w& c; b
2 l4 T0 v0 B+ ?
그는 점박이의 양 겨드랑에 손바닥을 집어넣고 그녀의 침대가 놓여 있던 자리에 길게 누웠다. 그는 그의 배 위에 점박이를 내려놓았다. 금세 점박이가 앉아 있는 자리에 따뜻한
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:03 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#44592;&#50868;&#51060; &#54140;&#51276;&#45796;. &#44536;&#45716; &#45576;&#51012; &#44032;&#45720;&#44172; &#46888;&#44256; &#51088;&#49888;&#51032; &#48176; &#50948;&#50640; &#50885;&#53356;&#47532;&#44256; &#51080;&#45716; &#51216;&#48149;&#51060;&#47484; &#52432;&#45796;&#48372;&#50520;&#45796;. &#45320; &#44536;&#46412; &#50612;&#46356; &#51080;&#50632;&#50612;? &#44536;&#51032; &#47785;&#49548;&#47532;&#44032; &#44277;&#54728;&#54616;&#44172; &#44536;&#45376;&#51032; &#49332;&#47548;&#51060; &#48736;&#51256;&#45208;&#44036; &#51068;&#44273; &#54217;&#51032; &#49892;&#45236;&#47484; &#46496;&#46028;&#50520;&#45796;. &#55152;&#49692;&#51060;&#47484; &#54408;&#50640; &#50504;&#44256; &#50528;&#53440;&#44172; &#51216;&#48149;&#51060;&#47484; &#52286;&#44256; &#51080;&#45912; &#44536;&#45376;&#51032; &#52488;&#52684;&#54620; &#47784;&#49845;&#51060; &#46496;&#50732;&#46972; &#44536;&#45716; &#51648;&#44552; &#44536;&#51060; &#48176; &#50948;&#50640;&#49436; &#44032;&#47564;&#55176; &#50505;&#50500; &#51080;&#45716; &#45448;&#51060; &#50556;&#49549;&#54644;&#51276;&#45796;. &#50612;&#46523;&#44172; &#46308;&#50612;&#50772;&#51012;&#44620;? &#54788;&#44288;&#47928;&#46020; &#52285;&#47928;&#46020; &#45796; &#45803;&#54784; &#51080;&#50632;&#45716;&#45936; &#44536;&#45716; &#47581;&#52824; &#49548;&#47540; &#51060;&#51228; &#54844;&#51088; &#46308;&#51004;&#47728; &#51088;&#49888;&#51032; &#49552;&#44032;&#46973;&#51012; &#52432;&#45796;&#48420;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#45180;&#50892; &#51456; &#48152;&#51648;. &#51221;&#47568; &#50500;&#47924;&#44163;&#46020; &#49464;&#49345;&#51032; &#50612;&#46500; &#49548;&#47532;&#46020; &#46308;&#47532;&#51648; &#50506;&#45716;&#45796;&#44256; &#45712;&#44788;&#51648;&#45912; &#45216; &#44552;&#51008;&#48169;&#50640; &#44032;&#49436; &#49324;&#49436; &#45184; &#44144;&#50696;&#50836;. &#44499;&#49549;&#51032; &#44636;&#44636;&#54620; &#52832;&#54841;&#51012; &#51060; &#48152;&#51648;&#44032; &#50948;&#47196;&#54644; &#51460; &#44144;&#46972;&#44256; &#54844;&#51088; &#52572;&#47732;&#51012; &#44152;&#50632;&#51424;. &#44536;&#47084;&#44256; &#45208;&#45768; &#51221;&#47568; &#50500;&#47924; &#49548;&#47532;&#46020; &#46308;&#47532;&#51648; &#50506;&#51012; &#46412; &#51060; &#48152;&#51648;&#47484; &#47564;&#51648;&#44256; &#51080;&#51004;&#47732; &#48520;&#50504;&#54616;&#51648; &#50506;&#50500;&#50836;. &#44536;&#45716; &#47568;&#54664;&#50632;&#45796;. &#50526;&#51004;&#47200; &#50612;&#51796;&#47140;&#44256;? &#51060;&#51232; &#44316;&#52270;&#50500;&#50836;. &#49548;&#47532;&#44032; &#46308;&#47532;&#51648; &#50506;&#50500;&#46020; &#49332; &#49688; &#51080;&#50612;&#50836;. &#47924;&#49832; &#55192;&#51004;&#47196;? &#44536;&#45376;&#45716; &#50044;&#45796;. &#44536;&#51901;&#51060; &#45236; &#44225;&#50640; &#51080;&#45716; &#55192;&#51004;&#47196;.</p>
$ V; q! T, }% W6 f0 w  Y. a8 Z. R6 A. p) f) H5 F4 |" @( f+ v( x
&#50616;&#51228;&#48512;&#53556;&#44032; &#51088;&#51452; &#44536;&#45376;&#51032; &#45576;&#50640; &#45576;&#47932;&#51060; &#50612;&#47160;&#45796;. &#44536;&#47020;&#45796;. &#44536;&#45716; &#50508;&#44256; &#51080;&#50632;&#45796;. &#44536; &#45576;&#47932;&#51032; &#50612;&#47548;&#51060; &#44536;&#52824;&#47732; &#44536;&#45376;&#44032; &#44032;&#47532;&#46976; &#44163;&#51012;. &#44536;&#45716; &#44536;&#45376;&#44032; &#54413;&#44592;&#45716; &#51060;&#48324;&#51032; &#45252;&#49352; &#50526;&#50640; &#47924;&#50620; &#54644;&#50556; &#54624;&#51648;&#47484; &#47792;&#46992;&#45796;. &#44536;&#45716; &#50508;&#44256; &#51080;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#44036; &#54980;&#47196;, &#44536;&#51200; &#45812;&#48176;&#47484; &#54588;&#50864;&#44256;, &#50620;&#47560;&#44036; &#44152;&#50612;&#45796;&#45768;&#45796;&#44032; &#46028;&#50500;&#50752; &#44592;&#53440;&#47484; &#52824;&#45912; &#49552;&#53681;&#51012; &#44622;&#44256;, &#54620; &#44228;&#51208;&#51060;&#44144;&#45208; &#46160; &#44228;&#51208; &#52285; &#44032;&#44620;&#51060;&#50640; &#50505;&#50500; &#51080;&#51004;&#47532;&#46976; &#44152;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:04 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

. &#51200;&#44163; &#48400;&#46972;. &#50668;&#44592;&#46020; &#44144;&#48120;&#44032; &#51080;&#51648; &#50506;&#51008;&#44032;, &#52285;&#47928; &#50948;. &#47932;&#48169;&#50872;&#47924;&#45740;&#51032; &#44144;&#48120;&#44032; &#49828;&#47477;, &#51228;&#44032; &#51676; &#45459;&#51008; &#44144;&#48120;&#51460;&#51012; &#53440;&#44256; &#44592;&#50612; &#45236;&#47140;&#50724;&#44256; &#51080;&#45796;. &#45208;&#47924;&#45208; &#49688;&#54400;, &#46028; &#48145;&#51060; &#45208; &#54400;&#49549;, &#48148;&#45815;&#44032;&#45208; &#49324;&#47561;, &#47932; &#49549;&#51060;&#44144;&#45208; &#44867; &#50948;&#44032; &#50500;&#45768;&#46972; &#51200; &#44144;&#48120;&#45716; &#50780; &#50668;&#44592;&#50640;&#49436; &#44592;&#50612;&#45796;&#45768;&#45716; &#44148;&#51648;. &#44536;&#47084;&#45796;&#44032; &#50612;&#45712; &#45216; &#51060;&#51228; &#45908; &#51060;&#49345; &#50505;&#50500; &#51080;&#51648; &#47568;&#51088;. &#47924;&#49832; &#51068;&#51064;&#44032; &#54616;&#51088;, &#47560;&#51020;&#47673;&#51004;&#47728; &#45796;&#49884; &#44592;&#53440;&#47484; &#47700;&#44256; &#54617;&#50896;&#50640; &#45208;&#44032;&#47732; &#44536;&#46412;&#46020; &#49324;&#46988;&#46308;&#51008; &#44536;&#47484; &#54693;&#54644; &#44592;&#53440; &#49548;&#47532;&#44032; &#45908; &#51339;&#50500;&#51276;&#45348;. &#44536;&#47196;&#49436;&#45716; &#50508; &#49688; &#50630;&#45716; &#47568;&#51012; &#54624; &#44163;&#51060;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45716; &#51216;&#48149;&#51060; &#47672;&#47532;&#47484; &#50416;&#45796;&#46316;&#45912; &#54036;&#51012; &#50500;&#47924;&#47111;&#44172;&#45208; &#46504;&#50612;&#46888;&#47140; &#48260;&#47160;&#45796;. &#44536;&#51032; &#54036;&#51008; &#44536;&#50640;&#44172;&#49436; &#48260;&#47548;&#48155;&#44256; &#48148;&#45797;&#50640; &#52629; &#52376;&#51276;&#45796;. &#44536;&#51060; &#45576;&#50640; &#55152;&#49692;&#51060;&#47484; &#54408;&#50640; &#50504;&#44256; &#51060;&#45448;&#51012; &#47803; &#52286;&#50500; &#54728;&#46181;&#44144;&#47532;&#45912; &#44536;&#45376;&#51032; &#47784;&#49845;&#51060; &#50612;&#47140;&#51276;&#45796;. &#52286;&#45796;&#44032; &#52286;&#45796;&#44032; &#45796;&#49884; &#54620; &#48264; &#51060;&#48120; &#50676;&#49632;&#47484; &#52292;&#50868; &#51060; &#53573; &#48712; &#44277;&#44036;&#50640; &#50732;&#46972;&#44052;&#45796; &#45236;&#47140;&#50728; &#44536;&#45376;&#45716; &#52404;&#45392;&#54620; &#46319; &#44256;&#44068; &#49688;&#44536;&#47532;&#47728; &#51064;&#48512;&#46308;&#50640;&#44172; &#54408;&#49327;&#51012; &#44228;&#49328;&#54616;&#45716; &#44163; &#44057;&#50520;&#44256;, &#44536;&#47532;&#44256;&#45716; &#45796;&#49884; &#54620; &#48264; 3&#52789;, &#44536;&#46308;&#51060; &#51088;&#51452; &#52285;&#44032;&#51032; &#51032;&#51088;&#50640; &#50505;&#50500; &#48148;&#44645;&#51012; &#45236;&#45796;&#48372;&#44256; &#54616;&#45912; &#44536; &#52285;&#51012; &#51104;&#49884; &#48148;&#46972;&#48372;&#45908;&#45768; &#53944;&#47085;&#50640; &#50732;&#46972;&#53460;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45376;&#45716; &#44536; &#53944;&#47085; &#44592;&#49324;&#50752; &#54632;&#44760; &#50724;&#45720; &#51333;&#51068; &#44256;&#49549;&#46020;&#47196;&#47484; &#45804;&#47160;&#51012; &#44163;&#51060;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#51060; &#46020;&#49884;&#47484; &#50500;&#50696; &#46496;&#45208;&#44192;&#45796;&#44256; &#44536;&#50640;&#44172; &#47568;&#54620; &#48148;&#46020; &#50630;&#45716;&#45936; &#44536;&#51060; &#49373;&#44033;&#51008; &#44536;&#45376;&#51032; &#51060;&#49343;&#51664;&#51012; &#49892;&#51008; &#53944;&#47085;&#51008; &#51060; &#46020;&#49884;&#51032; &#53672;&#44172;&#51060;&#53944;&#47484; &#51648;&#45208; &#50728;&#51333;&#51068; &#44256;&#49549;&#46020;&#47196;&#47484; &#45804;&#47160;&#51012; &#44144;&#46972;&#45716; &#49373;&#44033;&#51060;&#45796;. &#50616;&#51232;&#44032;&#45716;&#50836;. &#45236;&#44032; &#46496;&#45208;&#50728; &#44275;&#51004;&#47196; &#45796;&#49884; &#46028;&#50500;&#44032;&#44256; &#49910;&#50612;&#50836;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:05 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

. &#44536;&#45376;&#44032; &#46496;&#45208;&#50728; &#44275;&#51060; &#50612;&#46356;&#51064;&#51648; &#44536;&#45716; &#47784;&#47480;&#45796;. &#44144;&#44592;&#44032; &#50612;&#46360;&#45936;? &#46972;&#44256; &#44536;&#45716; &#47931;&#51648; &#50506;&#50520;&#45796;. &#45800;&#51648; &#44536;&#44275;&#51060; &#50500;&#51452; &#47676; &#44275;&#51068; &#44144;&#46972;&#45716; &#49373;&#44033;, &#50668;&#44592; &#48148;&#44645;&#51068; &#44144;&#46972;&#45716; &#49373;&#44033;, &#44536;&#45716; &#44144;&#44592;&#44620;&#51648;&#47564; &#49373;&#44033;&#54664;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#44536;&#45376;&#51032; &#49332;&#47548;&#46308;&#51012; &#49891;&#44256; &#44256;&#49549;&#46020;&#47196;&#47196; &#45208;&#44052;&#46304; &#50500;&#45768;&#46304; &#53944;&#47085;&#44592; &#50694;&#50640; &#50505;&#51008;, &#50612;&#46360; &#44032;&#47196; &#50734;&#44200;&#44032;&#45716; &#44536;&#45376; &#44225;&#50644; &#44536;&#44032; &#50500;&#45768;&#46972; &#54620; &#47560;&#47532;&#51032; &#44256;&#50577;&#51060;&#44032; &#51080;&#50612; &#51500;&#45796;. &#54408;&#49549;&#50640; &#44536; &#44256;&#50577;&#51060;&#47564;&#51060; &#46384;&#46907;&#54620; &#52404;&#50728;&#51004;&#47196; &#50504;&#44200; &#51080;&#50632;&#45796;. &#50612;&#51788;&#47732; &#51648;&#44552;&#52196; &#44536;&#45376;&#50752; &#44256;&#50577;&#51060; &#54620; &#47560;&#47532;&#45716; &#51333;&#51068; &#44256;&#49549;&#46020;&#47196;&#47484; &#45804;&#47140;. &#51648;&#44552;&#52196; &#44536;&#45376;&#44032; &#46496;&#45208;&#50752; &#54620;&#48264;&#46020; &#44032;&#48376; &#51201;&#51060; &#50630;&#45796;&#45716; &#44536;&#45376;&#51032; &#44536;&#44275;&#50640; &#45823;&#50500; &#51080;&#51012;&#51648;&#46020; &#47784;&#47484; &#51068;&#51060;&#45796;. &#45230;&#50640; &#54632;&#44760; &#44052;&#51004;&#47732; &#45320;&#46020; &#44536;&#47020;&#51012; &#53584;&#45936; &#45320;&#45716; &#50780; &#50668;&#44592; &#51060; &#48712;&#51665;&#50640; &#54848;&#47196; &#51080;&#45768;? &#44536;&#45716; &#45572;&#50868; &#52292;&#47196; &#51088;&#49888;&#51032; &#48260;&#47140;&#51256; &#51080;&#45716; &#46319;&#54620; &#54036;&#51012; &#47784;&#50500; &#48176; &#50948;&#51032; &#44256;&#50577;&#51060;&#47484; &#50504;&#50520;&#45796;. &#44256;&#50577;&#51060;&#51032; &#48512;&#46300;&#47084;&#50868; &#46321;&#53560; &#49549;&#50640;&#49436; &#44536;&#45376;&#51032; &#49552;&#44600;&#51060; &#45712;&#44788;&#51276;&#45796;. &#44536;&#47020;&#51012; &#44144;&#46972;&#44256;, &#44536;&#45376;&#46020; &#51060;&#47111;&#44172; &#50612;&#45712; &#49692;&#44036; &#49692;&#44036;&#51012; &#51060; &#48512;&#46300;&#47084;&#50868; &#46321;&#53560; &#49549;&#50640; &#49552;&#51012; &#47931;&#51004;&#47728; &#48164;&#44284; &#45230;&#51012; &#48372;&#45256;&#51012; &#44144;&#46972;&#44256; &#49373;&#44033;&#54616;&#45768;, &#44536;&#45716; &#50572;&#51204;&#54616;&#44172; &#51216;&#48169;&#51060;&#51032; &#46321;&#51012; &#47564;&#51648;&#44256; &#51080;&#51012; &#49688;&#44032; &#50630;&#50612;&#51276;&#45796;. &#44536;&#51032; &#49552;&#44600;&#50640; &#55192;&#51060; &#46308;&#50612;&#44032;&#44256; &#50612;&#51648;&#47084;&#50892;&#51648;&#45768; &#52380;&#45380;&#51060;&#46972;&#46020; &#44536;&#51032; &#48176;&#50948;&#45208; &#49552;&#48148;&#45797; &#50948;&#50640; &#50885;&#53356;&#47532;&#44256; &#50505;&#50500; &#51080;&#51012; &#44163; &#44057;&#45912; &#51216;&#48149;&#51060;&#45716; &#44536;&#47484; &#52264;&#45236;&#44256; &#44032;&#48333;&#44172; &#52285;&#53952;&#51012; &#46363;&#44256; &#51060;&#51232; &#48708;&#50612; &#51080;&#51012; &#48317;&#51032; &#49440;&#48152; &#50948;&#50640; &#44032; &#49324;&#49104;&#55176; &#50505;&#50520;&#45796;. &#44536;&#44032; &#44536;&#51032; &#48176; &#50948;&#47484; &#46496;&#45208; &#48260;&#47536; &#44256;&#50577;&#51060;&#47484; &#45572;&#50868; &#52292; &#50864;&#46160;&#52964;&#45768; &#50732;&#47140;&#45796;&#48372;&#44256; &#51080;&#45716;&#45936; &#54252;&#54252;&#47217; &#54252;&#54252;&#47217;― &#49352;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:06 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#50864;&#45716; &#49548;&#47532;&#44032; &#46308;&#47160;&#45796;. &#49352; &#49548;&#47536; &#47581;&#52824; &#49548;&#47532;&#50640; &#49438;&#50668; &#44536;&#47532;&#44256; &#44144;&#50948; &#49548;&#47532;&#50640; &#49438;&#50668; &#51080;&#50612; &#49373;&#51536; &#49548;&#47532;&#50640; &#49438;&#50668; &#51080;&#50612; &#44536;&#45716; &#54252;&#54252;&#47217;, &#54252;&#54252;&#47217;, &#49548;&#47532;&#44032; &#52488;&#51064;&#51333; &#49548;&#47532;&#46972;&#45716; &#44152; &#54620;&#52280; &#46244;&#50640;&#50556; &#50508;&#50520;&#45796;. &#51060; &#51665;&#50640; &#52488;&#51064;&#51333;&#51060; &#51080;&#50632;&#45208;? &#44536;&#45716; &#48268;&#46497; &#51068;&#50612;&#49456;&#45796;. &#54252;&#54252;&#47217; &#54252;&#54252;&#47217; &#49548;&#47532;&#44032; &#51104;&#49884; &#47694;&#50612; &#44536;&#45716; &#51096;&#47803; &#46308;&#50632;&#45208;, &#54616;&#45716;&#45936; &#45796;&#49884; &#54252;&#54252;&#47217; &#54252;&#54252;&#47217;, &#44144;&#47536;&#45796;. &#54841;&#49884; &#44536;&#45376;&#44032;? &#44536;&#45716; &#49457;&#53372;&#49457;&#53372; &#54788;&#44288; &#51901;&#51004;&#47196; &#44032; &#47928;&#51012; &#46404;&#45796;. &#47928; &#48150;&#50640; &#54620; &#45224;&#51088;&#44032; &#55152; &#47560;&#49828;&#53356;&#47484; &#51077;&#50640;&#49436; &#53553;&#51004;&#47196; &#48128;&#50612; &#45236;&#47532;&#44256; &#51080;&#45796;. &#45572;&#44396;&#49464;&#50836;? &#44288;&#47532;&#49892; &#51649;&#50896;&#51060;&#50640;&#50836;. &#44536;&#47088;&#45936;? &#49548;&#46021; &#51328; &#54616;&#47140;&#44396;&#50836;? &#44536;&#47084;&#44256; &#48372;&#45768; &#45224;&#51088;&#51032; &#45796;&#47480; &#49552;&#50644; &#48516;&#47924;&#44592;&#44032; &#46308;&#47140; &#51080;&#45796;. &#44536;&#45716; &#50612;&#51060;&#44032; &#50630;&#50612; &#48516;&#47924;&#44592;&#47484; &#46304; &#45224;&#51088;&#47484; &#48740;&#55176; &#52432;&#45796;&#48420;&#45796;. &#48150;&#50640; &#50500;&#51649;&#46020; &#45576;&#51060; &#45236;&#47532;&#45716;&#44032;? &#45224;&#51088;&#51032; &#50612;&#44648;&#50640; &#47672;&#47532;&#50640; &#45576;&#51060; &#49548;&#48373;&#54616;&#45796;. &#54728;&#50672; &#45224;&#51088;&#45716; &#44536;&#51032; &#49884;&#49440;&#51012; &#46504;&#52432; &#45236;&#44256; &#44536;&#47484; &#48128;&#52824;&#44256;&#49440; &#50504;&#51004;&#47196; &#54620; &#48156; &#46308;&#50612;&#49456;&#45796;. &#44536;&#47000;&#49436; &#48376;&#51032; &#50500;&#45768;&#44172; &#44536;&#44032; &#50500;&#50500;&#45768;, &#54616;&#47728; &#47561;&#51008; &#49552;&#48148;&#45797;&#51060; &#45224;&#51088;&#51032; &#44032;&#49844;&#51012; &#52828; &#44201;&#51060; &#46104;&#50612; &#48260;&#47160;&#45796;. &#44536;&#51032; &#51228;&#51648;&#50640; &#45224;&#51088;&#44032; &#47688;&#52843; &#49456;&#45796;.</p>
+ k0 V) W" r5 Y; s1 P8 y, W/ w&#51104;&#49884;&#47732; &#46104;&#45716;&#45936;&#50836;.7 v+ v- r+ h. Y
) W7 S- }4 }- P1 J1 a, B
&#48164; &#50676; &#49884;&#50640; &#47924;&#49832; &#49548;&#46301;&#51012; &#54616;&#44192;&#45796;&#45716; &#44144;&#50836;.
0 o  N/ v* P' l" _* D! e% n5 g* {7 I& B$ b6 d& K
&#45796;&#47480; &#51665;&#51008; &#45230;&#50640; &#45796; &#54664;&#45716;&#45936; &#47928;&#51060; &#51104;&#44200;&#49436;..... &#44221;&#48708;&#50896;&#51060; &#51648;&#44552; &#47928;&#51060; &#50676;&#47160;&#45796; &#44600;&#47000;..... &#45825;&#51060; &#44032;&#47732; &#46608; &#51104;&#44600; &#44163; &#44057;&#51004;&#45768;&#44620;.: F( T% N* y  Z& a
3 {2 j+ O: ~4 ]- A& X' J
&#49548;&#46021; &#54620;&#48264; &#50504;&#54664;&#45796;&#44256; &#47924;&#49832; &#51068; &#45208;&#50724;? &#50976;&#47161;&#44057;&#51060; &#54620;&#48164;&#50640; &#47924;&#49832; &#49548;&#46021;&#51012; &#54616;&#44192;&#45796;&#45716; &#44144;&#50836;?
/ m' j- ~( d( u" R( j0 d% |
$ c1 M$ e4 o4 M. K7 n0 O& O) P5 q7 Z3 p$ T& M
&#44536;&#45716; &#47568;&#54616;&#44256; &#45208;&#45768; &#49452;&#46889;&#54644;&#51276;&#45796;. &#51221;&#47568; &#48516;&#47924;&#44592;&#47484; &#46308;&#44256; &#49436; &#51080;&#45716; &#45224;&#51088;&#44032;, &#45576;&#51012; &#55152; &#47784;&#51088;&#52376;&#47100; &#50416;&#44256; &#51080;&#45716; &#45224;&#51088;&#44032;, &#50976;&#47161;&#51064;&#51648;&#46020; &#47784;&#47480;&#45796;&#45716;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:07 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#49373;&#44033;&#51060; &#46308;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45716; &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#47484; &#48128;&#50612;&#45236;&#44256; &#47928;&#51012; &#45803;&#50500; &#48260;&#47160;&#45796;. &#47928;&#51060; &#45803;&#55180; &#54980;&#50640;&#46020; &#49548;&#46021;&#54616;&#45716; &#44152; &#54252;&#44592;&#54616;&#51648; &#47803;&#54620; &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#45716; &#52488;&#51064;&#51333;&#51012; &#45796;&#49884; &#45580;&#47104;&#45796;. &#54252;&#54252;&#47217; &#54252;&#54252;&#47217;― &#49352;&#50864;&#45716; &#49548;&#47532;. &#44536;&#45376;&#45716; &#46307;&#51648;&#46020; &#47803;&#54616;&#47732;&#49436; &#52488;&#51064;&#51333;&#51012; &#50780; &#45804;&#50500; &#45480;&#51012;&#44620;? &#51060; &#51665;&#50640; &#46308;&#50612;&#50732; &#46412; &#44536;&#45716; &#50616;&#51228;&#45208; &#44536;&#45376;&#44032; &#50612;&#45712; &#45216; &#49552;&#48148;&#45797;&#50640; &#50617;&#50612; &#51456; &#50676;&#49632;&#47196; &#51649;&#51217; &#46384;&#44256; &#46308;&#50612;&#50772;&#45796;. &#44288;&#47532;&#51064;&#51060; &#52488;&#51064;&#51333;&#51012; &#45572;&#47476;&#44592; &#51204;&#50644; &#51060; &#51665;&#50640; &#52488;&#51064;&#51333;&#51060; &#45804;&#47140; &#51080;&#50632;&#45716;&#51648;&#51312;&#52264; &#44536;&#45716; &#50508;&#51648; &#47803;&#54664;&#45796;. &#50504;&#50640;&#49436; &#44536;&#44032; &#45824;&#45813;&#51060; &#50630;&#51088;, &#48150;&#50640;&#49436; &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#44032; &#47928;&#51012; &#51452;&#47673;&#51004;&#47196; &#53237;&#53237; &#46160;&#46300;&#47536;&#45796;. &#47928; &#46160;&#46300;&#47532;&#45716; &#53237;&#53237;, &#49548;&#47532;&#45716; &#53125;&#53125;&#44144;&#47532;&#45716; &#47581;&#52824; &#49548;&#47532;&#50640; &#48708;&#54616;&#47732; &#49548;&#47532;&#46020; &#50500;&#45768;&#45796;. &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#45716; &#44536;&#44152; &#50508;&#50520;&#45716;&#51648; &#48516;&#47924;&#44592;&#47484; &#46308;&#50612; &#52384;&#51228; &#54788;&#44288;&#47928;&#51012; &#48512;&#49696; &#46319; &#46160;&#46300;&#47160;&#45796;. &#48156;&#45128;&#54620; &#44536;&#45716; &#50504;&#50640;&#49436; &#46384;&#45716; &#48372;&#51312;&#53412;&#47484; &#46384;&#44256; &#47928; &#51012; &#50752;&#46973; &#48128;&#52452;&#45796;. &#44536; &#48148;&#46988;&#50640; &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#45716; &#49548;&#46021; &#48516;&#47924;&#44592;&#47484; &#46304; &#52292;&#47196; &#48152;&#51008; &#45336;&#50612;&#51256; &#51080;&#45796;. &#51060; &#48169;&#51008; &#49548;&#46021;&#54624; &#44144; &#50630;&#49548;! &#47928; &#46160;&#46300;&#47532;&#45716; &#50577;&#51004;&#47196; &#48400;&#49436;&#45716; &#51648;&#44552; &#50612;&#46523;&#44172;&#46304; &#49548;&#46021;&#51012; &#54616;&#44256; &#44040; &#44592;&#49464;&#45908;&#45768; &#50976;&#47161; &#44057;&#51008; &#45224;&#51088;&#45716; &#47800;&#51012; &#51068;&#51004;&#53412;&#47728; &#53553;&#50640; &#45236;&#47140;&#44032; &#51080;&#45716; &#47560;&#49828;&#53356;&#47196; &#45796;&#49884; &#51077;&#51012; &#44032;&#47532;&#44256;&#45716; &#55192;&#50630;&#51060; &#44228;&#45800;&#51012; &#45236;&#47140;&#44052;&#45796;. &#54788;&#44288;&#47928;&#51032; &#48372;&#51312;&#53412;&#47484; &#51104;&#44536;&#44256; &#44536;&#45716; &#48169;&#51004;&#47196; &#49457;&#53372; &#44152;&#50612; &#46308;&#50612;&#50752; &#48169; &#44032;&#50868;&#50640; &#47581;&#52824; &#49548;&#47532;&#50752; &#44144;&#50948; &#49548;&#47532;&#50752; &#49373;&#51536; &#49548;&#47532; &#49549;&#50640; &#50724;&#47000; &#49436; &#51080;&#50632;&#45796;.</p>
  x3 `; r, y: D: r* U( {  s# O. p2 ?& r# G
&#54620; &#49884;&#44036;&#51060;&#45208; &#51648;&#45212; &#54980;&#50640; &#44536;&#45716; &#44536; &#51088;&#47532;&#50640; &#49828;&#49828;&#47477; &#47924;&#45320;&#51256; &#45572;&#50912;&#45796;. &#51216;&#48149;&#51060;&#44032; &#50836;&#44592;&#47213;&#44172; &#44032;&#47476;&#47497;, &#44144;&#47532;&#47728; &#49440;&#48152; &#50948;&#50640;&#49436;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:08 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#45236;&#47140;&#50752; &#44536;&#51032; &#51060;&#47560; &#50948;&#50640; &#47800;&#51012; &#50724;&#44536;&#47532;&#44256; &#50505;&#50520;&#45796;. &#51060;&#47560;&#44032; &#51216;&#48149;&#51060;&#51032; &#48156;&#53681;&#50640; &#54056;&#51064; &#46319; &#50500;&#54028; &#50772;&#45796;. &#54616;&#51648;&#47564; &#44536;&#51060; &#54036;&#51008; &#48169;&#48148;&#45797;&#50640; &#48260;&#47140;&#51256; &#51080;&#51012; &#49104; &#55192;&#51012; &#45236;&#50612; &#51060;&#47560;&#50640; &#50505;&#50500; &#51080;&#45716; &#51216;&#48149;&#51060;&#47484; &#46308;&#50612;&#50732;&#47540; &#51460;&#51012; &#47792;&#46992;&#45796;. &#44536;&#44032; &#44200;&#50864; &#51216;&#48149;&#51060;&#47484; &#54693;&#54644; &#54844;&#51107;&#47568;&#47196; &#45320;, &#51200; &#54200;&#51648;&#47484; &#45236;&#44172; &#51069;&#44172; &#54644;&#51452;&#47140; &#45224;&#50500; &#51080;&#50632;&#44396;&#45208;, &#54616;&#45716;&#45936; &#47800;&#51012; &#50885;&#53356;&#47532;&#44256; &#50505;&#50500; &#51080;&#45912; &#51216;&#48149;&#51060;&#44032; &#45216;&#52852;&#47196;&#50868; &#51060;&#48744;&#51012; &#46300;&#47084;&#45236;&#47728; &#48512;&#46300;&#47084;&#50868; &#53560; &#49549;&#50640; &#49704;&#44592;&#44256; &#51080;&#45912; &#48156;&#53681;&#51012; &#52852;&#47476;&#47497;, &#49464;&#50864;&#45908;&#45768;, &#47560;&#52824; &#44552;&#48169; &#51105;&#51008; &#49332;&#53076;&#44592;&#47484; &#54077;&#44060;&#52824;&#46319; &#55192;&#44751; &#44536;&#51032; &#51060;&#47560;&#47484; &#52284;&#45796;. &#50500;&#50501;, &#44536;&#44032; &#48708;&#47749;&#51012; &#51648;&#47476;&#45716; &#49324;&#51060; &#44256;&#50577;&#51060;&#45716; &#45216;&#46319;&#51060; &#52285;&#53952;&#51012; &#54620;&#48264; &#46363;&#44256;&#45716; &#45796;&#49884; &#49440;&#48152; &#50948;&#47196; &#50734;&#44200;&#44032; &#50505;&#50520;&#45796;. &#51216;&#48149;&#51060; &#48156;&#53681;&#50640; &#54624;&#53300;&#50612;&#51652; &#44536;&#51060; &#51060;&#47560;&#45716; &#51677;― &#44552;&#51060; &#44032;&#45908;&#45768; &#44552;&#49464; &#54607;&#47932;&#51060; &#44536;&#51060; &#45576;&#51004;&#47196; &#55128;&#47084;&#46308;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45716; &#54036;&#51012; &#46308;&#50612; &#54036; &#49548;&#47588;&#47196; &#54607;&#47932;&#51012; &#45798;&#50520;&#45796;. &#51088;&#44984;&#47564; &#54607;&#47932;&#51060; &#45576;&#51004;&#47196; &#46308;&#50612;&#44032; &#44536;&#44032; &#47800;&#51012; &#51068;&#51004;&#53020; &#44256;&#44060;&#47484; &#49689;&#51060;&#51088; &#54607;&#47932;&#51060; &#48169;&#48148;&#45797;&#50640; &#53804;&#46161;, &#46504;&#50612;&#51276;&#45796;. &#44536;&#45716; &#50620;&#44404;&#51012; &#52380;&#51221;&#51012; &#54693;&#54644; &#46308;&#44256;&#49436; &#50883;&#50743;&#51012; &#48279;&#50632;&#45796;. &#50612;&#44648;&#49440;&#50640;&#49436; &#49548;&#47588;&#44032; &#48537;&#50612; &#51080;&#45716; &#44275;&#51012; &#52258;&#50612; &#51060;&#47560;&#47484; &#44048;&#49912;&#49436; &#46244;&#47196; &#47926;&#50632;&#45796;. &#44536;&#47111;&#44172; &#44536;&#45716; &#45572;&#50892;&#49436; &#48317;&#51032; &#49440;&#48152; &#50948;&#50640; &#50732;&#46972;&#44032; &#49352;&#54028;&#46976; &#45576;&#51012; &#48731;&#45236;&#44256; &#51080;&#45716; &#44256;&#50577;&#51060;&#47484; &#50732;&#47140;&#45796;&#48372;&#50520;&#45796;. &#45320;&#45716;, &#45320;&#45716; &#45236; &#46160; &#47560;&#51020;&#51012; &#48372;&#50520;&#51648;? &#48537;&#51105;&#44256; &#49910;&#51004;&#45208; &#48372;&#45236;&#44256;&#46020; &#49910;&#51008; &#45236; &#46160; &#47560;&#51020;&#51012;. &#45320;&#45716; &#50508;&#44256; &#51080;&#51648; &#47560;&#52840;&#45236;&#45716; &#48372;&#45236;&#44256; &#49910;&#51008; &#45236; &#47560;&#51020;&#51060; &#51060;&#44592;&#45716; &#44152;. &#44536;&#47480; &#48169;&#48148;&#45797;&#50640; &#54036;&#51012; &#48260;&#47160;&#45796;. &#51216;&#48149;&#51060;&#45716; &#50508;&#44256; &#51080;&#50632;&#51012; &#44163;&#51060;&#45796;. &#44536;&#45376;&#51032; &#46160;&#53685;&#51012;, &#51216;&#48149;&#51060;&#45716;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:09 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#48372;&#50520;&#51012; &#44163;&#51060;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#48164;&#50640; &#51088;&#45796;&#44032; &#51068;&#50612;&#45208; &#44592;&#50612;&#49436; &#49464;&#47732;&#51109;&#51004;&#47196; &#44592;&#50612;&#44032; &#52268;&#47932;&#50640; &#47672;&#47532;&#47484; &#45812;&#44536;&#45716; &#44163;, &#47672;&#54540;&#47084;&#47196; &#52840;&#45824;&#50752; &#44536;&#45376;&#51032; &#47672;&#47532;&#47484; &#44865;&#44865; &#47926;&#45716; &#44163;&#51012;. &#51216;&#48149;&#51060;&#45716; &#45712;&#44808;&#51012; &#44163;&#51060;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#54620;&#48264;&#47564; &#44536;&#51032; &#49552;&#44032;&#46973;&#51060; &#45236;&#45716; &#49548;&#47532;&#47484; &#46307;&#44256; &#49910;&#50612;&#54620; &#44163;, &#44536;&#45376; &#44636;&#44636;&#54620; &#44499;&#49549; &#52832;&#54841;&#51032; &#50808;&#47196;&#50880;&#51012;. &#44536;&#47000;&#49436; &#45320; &#51648;&#44552; &#45236;&#44172; &#51060;&#47084;&#45716; &#44144;&#45796;. &#44536;&#47092; &#44172;&#45796;. &#44536;&#45376;. &#50668;&#44592;&#50640; &#50505;&#50500; &#52293;&#51012; &#51069;&#51012; &#46412;&#46020; &#44536;&#53664;&#47197; &#47672;&#47532;&#44032; &#50500;&#54048;&#50632;&#51012;&#44620;? &#44536; &#50500;&#47492;&#45796;&#50868; &#49353;&#49353;&#51032; &#44867;&#46308;&#51012; &#47564;&#46308; &#46412;&#46020;? &#44536;&#45376;&#51032; &#49552;&#45149;&#51008; &#47560;&#49696;&#50640;&#45208; &#44208;&#47536; &#46319; &#49353;&#49353;&#51032; &#51333;&#51060; &#50948;&#50640;&#49436; &#49452;&#49464;&#54616;&#44256; &#48736;&#47476;&#44172; &#50880;&#51649;&#50668; &#44552;&#49464; &#44867;&#51012; &#47564;&#46308;&#50612; &#45480;&#45796;. &#51109;&#48120;, &#50504;&#44060;, &#50500;&#51060;&#47532;&#49828;, &#48177;&#54633;, &#44536;&#45376;&#44032; &#51312;&#50857;&#55176; &#50505;&#50500; &#47564;&#46304; &#44867;&#51008; &#44536;&#45376; &#51060;&#47784;&#44032; &#54616;&#45716; &#49436;&#51216;&#51012; &#44216;&#54620; &#51109;&#49885;&#54408; &#44032;&#44172;&#50640; &#51652;&#50676;&#46104;&#50612; &#54036;&#47140; &#45208;&#44032;&#44260; &#54664;&#45796;. &#52293;&#51012; &#49324;&#47084; &#50728; &#49552;&#45784;&#46308;&#51060; &#52293;&#51012; &#44396;&#44221;&#54616;&#45796; &#47568;&#44256; &#44536;&#45376;&#44032; &#47564;&#46304; &#44867;&#50640; &#49884;&#49440;&#51012; &#51452;&#47732;, &#49436;&#51216;&#50640;&#49436; &#52293;&#48169; &#51216;&#50896;&#51004;&#47196; &#49436; &#51080;&#45716; &#44536;&#45376;&#47484; &#46160;&#44256;&#46020; &#44536;&#45376; &#51060;&#47784;&#45716; &#47568;&#54664;&#45796;. &#50500;&#47492;&#45813;&#51424;, &#44480;&#47672;&#44144;&#47532;&#44032; &#47564;&#46304; &#44867;&#51060;&#46989;&#45768;&#45796;. &#44536;&#45716; &#44536;&#45376;&#50640;&#44172; &#47568;&#54644; &#51452;&#44256; &#49910;&#50632;&#45796;. &#44592;&#53440;&#45716; &#47560;&#51020;&#50640;&#45796; &#45824;&#44256; &#54872;&#54616;&#44172; &#47568;&#54616;&#45716; &#51652;&#51676; &#45432;&#47000;&#50556;. &#50500;&#47924;&#47532; &#54140;&#45236;&#50612;&#46020; &#47560;&#47476;&#51648; &#50506;&#45716; &#49368;&#44284; &#44057;&#51008; &#44144;&#51648;. &#46972;&#44256; &#54616;&#51648;&#47564; &#44536;&#44032; &#54620;&#48264; &#54644;&#50556; &#54624; &#47568;&#51008; &#44536; &#47568;&#51060; &#50500;&#45768;&#50632;&#45796;&#45716; &#44152; &#44536;&#45716; &#45712;&#44808;&#45796;. &#44536;&#44032; &#54664;&#50612;&#50556; &#54624; &#47568;&#51008; &#44536;&#45376;&#44032; &#44867;&#51012; &#47564;&#46308; &#46412; &#45208;&#45716; &#49324;&#49325;&#49324;&#49325; &#49548;&#47532;&#50640; &#45824;&#54644;&#49436;&#50688;&#45796;. &#44536; &#49548;&#47532;&#46308;&#51060; &#50620;&#47560;&#45208; &#50500;&#45713;&#54620;&#44032;&#50640; &#45824;&#54644; &#47568;&#54664;&#50612;&#50556; &#54664;&#45796;.</p>, v) F/ ~* X+ a. Q/ E
3 R3 D+ `. f8 g- r
&#44536;&#51032; &#47560;&#51020; &#44618;&#44172; &#48152;&#54693; &#46104;&#50612; &#50808;&#47140; &#50526;&#51012; &#44032;&#47532;&#45716; &#44592;&#53440;. &#44536;&#45716;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:10 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#50501;&#44592; &#51473;&#50640; &#54588;&#50500;&#45432;&#50752; &#44592;&#53440;&#44032; &#44032;&#51109; &#51339;&#50520;&#45796;. &#45208;&#51473;&#50640; &#49373;&#44033;&#54644; &#48372;&#45768; &#44536; &#46160; &#50501;&#44592;&#47564;&#51060; &#54868;&#51020;&#44284; &#47708;&#47196;&#46356; &#45796; &#54624; &#49688; &#51080;&#45716; &#44163;&#51060;&#46972;&#49436;, &#50688;&#45716;&#44032; &#48372;&#50520;&#45796;. &#54588;&#50500;&#45432;&#44032; &#47680;&#50612;&#51652; &#44148; &#44032;&#51648;&#44256; &#45796;&#45776; &#49688;&#44032; &#50630;&#50612;&#49436;&#50688;&#45796;. &#44032;&#51648;&#44256; &#45796;&#45776; &#49688; &#50630;&#45716; &#54588;&#50500;&#45432;&#44032; &#47680;&#50612;&#51648;&#45716; &#45824;&#49888; &#44592;&#53440;&#45716; &#44536;&#51060; &#49888;&#52404; &#51473;&#51032; &#54616;&#45208;&#44032; &#46104;&#50612; &#51080;&#50632;&#45796;, &#44536;&#45376;&#52376;&#47100;. &#44536;&#47084;&#45208; &#44536;&#45376;&#45716; &#44536;&#50640;&#44172;&#49436; &#46504;&#50612;&#51276;&#45796;. &#54749;&#44170;&#51004;&#47196; &#51460;&#51012; &#54616;&#45208;&#50473; &#54993;&#50612;&#49436; &#44648;&#45143;&#51060; &#45798;&#50500;&#51452;&#45912; &#44536;&#45376;&#44032;. &#44536;&#45716; &#54036;&#51012; &#48148;&#45797;&#50640; &#48260;&#47536; &#52292; &#49548;&#47532; &#49548;&#47532;&#46308; &#49549;&#50640;&#49436; &#50724;&#47000; &#44536;&#47084;&#44256; &#51080;&#50632;&#45796;.</p>
$ ^$ g4 k  K- J+ a* H
7 F3 L1 `  W. T/ P/ U) A+ c* S&#50612;&#45712; &#46416;&#44032; &#44536;&#45716; &#48260;&#47140; &#45459;&#51008; &#50577;&#54036;&#51012; &#46308;&#50612; &#54728;&#44277;&#51012; &#54693;&#54644; &#55064;&#51200;&#50612; &#48372;&#45796;&#44032; &#49552;&#44032;&#46973;&#51012; &#44621;&#51648;&#44788; &#54036;&#48288;&#44060;&#47484; &#54664;&#45796;. &#45796;&#49884; &#50620;&#47560; &#54980; &#44536;&#45716; &#45812;&#48176;&#47484; &#54620;&#45824; &#54588;&#50912;&#51004;&#47732; &#49910;&#50632;&#51648;&#47564; &#54036;&#51012; &#54392;&#45716; &#44172; &#44480;&#52270;&#50500; &#44536;&#45824;&#47196; &#44032;&#47564;&#51080;&#50632;&#45796;. &#44536;&#44032; &#44536;&#47084;&#44256; &#51080;&#45716; &#46041;&#50504; &#52285;&#48150;&#51032; &#49464;&#49345;&#51004;&#47196;&#45716; &#45576;&#51060; &#45236;&#47160;&#45796;. (&#50724;&#47019;&#46041;&#50504; &#44592;&#53440;&#47484; &#52824;&#51648; &#47803;&#54664;&#45912; &#46412;&#44032; &#51080;&#50632;&#45796;. &#51060; &#46405;&#51032; &#45216;&#50472;&#44032; &#45208;&#48756;&#44256; &#44536;&#45716; &#44536; &#45216;&#50472;&#47484; &#44204;&#46356;&#51648; &#47803;&#54664;&#45796;. &#44536;&#46412;&#46020; &#44144;&#47532;&#45716; &#51080;&#50632;&#44256; &#51088;&#46041;&#52264;&#45716; &#51648;&#45208;&#44052;&#45796;. &#44032;&#51012;&#50640;&#45716; &#53748;&#44540;&#44600;&#50640; &#52964;&#54588;&#46020; &#47560;&#49512;&#51004;&#47728; &#45576;&#51060; &#50724;&#45716; &#51333;&#47196;&#50640;&#49436; &#52828;&#44396;&#47484; &#47564;&#45208;&#44592;&#46020; &#54664;&#45796;. &#44536;&#47084;&#45208; &#44592;&#53440;&#47484; &#52824;&#51648; &#47803;&#54664;&#45796;. &#44536;&#44032; &#54616;&#44256; &#49910;&#50632;&#45912; &#47568;&#46308;&#51008; &#54805;&#49885;&#51012; &#52286;&#51648; &#47803;&#54620; &#52292; &#45824;&#48512;&#48516; &#44277;&#51473;&#50640; &#55145;&#50612;&#51276;&#45796;. &#51201;&#50612;&#46020; &#44536;&#50640;&#44172; &#51080;&#50612; &#44592;&#53440;&#47484; &#52824;&#51648; &#47803;&#54616;&#45716; &#47924;&#47141;&#44048;&#51060; &#50977;&#52404;&#50640; &#44032;&#51109; &#53360; &#51201;&#51060; &#46112; &#49688;&#46020; &#51080;&#45796;&#45716; &#49324;&#49892;&#51012; &#44536;&#45716; &#44536;&#46412; &#50508;&#50520;&#45796;. &#44536;&#46412; &#45576;&#51060; &#47801;&#49884; &#45236;&#47160;&#45796;. &#45576;&#51008; &#54616;&#45720; &#45458;&#51008; &#44275;&#50640;&#49436; &#51648;&#49345;&#51004;&#47196; &#44260;&#46160;&#48149;&#51656;&#52452;&#45796;. &#44536;&#47084;&#45208; &#51648;&#49345;&#51008; &#45576;&#51012;
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:40:11 | 显示全部楼层

韩语阅读辅导:《空房间》PART3

&#48155;&#50500; &#51452;&#51648; &#50506;&#50520;&#45796;. &#45824;&#51648; &#50948;&#50640; &#45823;&#51012; &#46319;&#54616;&#45912; &#45576;&#48156;&#51008; &#48148;&#46988;&#51032; &#49464;&#52268; &#44144;&#48512;&#50640; &#46496;&#48128;&#47140; &#45796;&#49884; &#44277;&#51473;&#51004;&#47196; &#45216;&#50500;&#44052;&#45796;. &#54616;&#45720;&#44284; &#51648;&#49345; &#50612;&#45712; &#44275;&#50640;&#49436;&#46020; &#45576;&#51008; &#48155;&#50500;&#46308;&#50668;&#51648;&#51648; &#50506;&#50520;&#45796;. &#44536;&#47084;&#45208; &#44536;&#45716; &#44536;&#52376;&#47100; &#50424;&#50424;&#54620; &#48164;&#45576;&#46308;&#51060; &#50616;&#51232;&#44032;&#45716; &#51648;&#49345;&#50640; &#45236;&#47140;&#50505;&#51012; &#44163;&#51076;&#51012; &#50504;&#45796;. &#48148;&#46988;&#51060; &#44536;&#52824;&#44256; &#51809;&#51809; &#50620;&#50632;&#45912; &#49324;&#45208;&#50868; &#48164;&#51060; &#47932;&#47084;&#44032;&#47732; &#45576;&#51008; &#46608; &#45796;&#47480; &#49464;&#49345; &#50948;&#50640; &#45576;&#47932;&#51060; &#46104;&#50612; &#49828;&#48128; &#44163;&#51076;&#51012; &#44536;&#45716; &#48127;&#45716;&#45796;. &#44536;&#46412;&#44620;&#51648; &#50612;&#46496;&#54620; &#51453;&#51020;&#46020; &#45576;&#50640;&#44172; &#47803;&#54624; &#44163;&#51060;&#45796;.) &#51200;&#44592;&#44032; &#53588;&#47112;&#48708;&#51204;&#51060; &#51080;&#45912; &#44275;, &#50724;&#46356;&#50724;&#44032; &#45459;&#50668; &#51080;&#45912; &#44275;, &#44536;&#45376;&#45716; &#46308;&#47532;&#51648;&#46020; &#50506;&#51012; &#49548;&#47532;&#46308;&#51012; &#50616;&#51228;&#45208; &#53020; &#45459;&#50520;&#45796;. &#50612;&#45712; &#46416; &#45320;&#47924; &#53356;&#44172; &#53952;&#50612; &#45459;&#50500; &#44536;&#44032; &#48380;&#47464;&#51012; &#51460;&#50668;&#50556; &#54664;&#51012; &#51221;&#46020;&#50688;&#45796;. &#51200;&#44592;&#45716; &#51060; &#51064;&#50857; &#49885;&#53441;&#44284; &#51032;&#51088;&#44032; &#51080;&#45912; &#44275;. &#44536;&#45716; &#48712;&#48169;&#50640; &#45572;&#50868; &#52292;&#47196; &#50743;&#51109;&#51060; &#48736;&#51256;&#45208;&#44036; &#44275;&#51012; &#51025;&#49884;&#54664;&#45796;. &#44536;&#47084;&#45796;&#44032; &#44536;&#45716; &#44032;&#47564; &#47800;&#51012; &#51068;&#51004;&#53040;&#45796;. &#51068;&#50612;&#45208; &#48712; &#48169;&#50504;&#51012; &#44536;&#45716; &#49457;&#53372;&#49457;&#53372; &#44152;&#50632;&#45796;.</p>; W& ^) z8 v: ]2 N6 @
&#44536;&#45376;&#44032; &#49885;&#53441;&#50640; &#50505;&#50500; &#51080;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#50743;&#51109; &#47928;&#51012; &#50676;&#44256;&#49436; &#50743;&#44152;&#51060;&#47484; &#44732;&#45236; &#44536;&#51032; &#50883;&#50743;&#51012; &#48155;&#50500; &#44152;&#44256; &#51080;&#45796;. &#44536;&#45376;&#44032; &#44144;&#50872; &#50526;&#50640; &#49436;&#49436; &#47196;&#49664;&#51012; &#48148;&#47476;&#44256; &#51080;&#44144;&#45208;, &#44536;&#45376;&#44032; &#53588;&#47112;&#48708;&#51204; &#52292;&#45328;&#51012; &#46028;&#47532;&#44256; &#51080;&#45796;, &#44536;&#45376;&#44032; &#49464; &#47732;&#51109; &#47928;&#51012; &#48736;&#45140;&#55176; &#50676;&#44256; &#49688;&#44148;&#51012; &#44536;&#50640;&#44172; &#45347;&#50612; &#51452;&#45796;&#44032; &#45823;&#51008; &#44536;&#51032; &#49552;&#51012; &#51105;&#45716;&#45796;. &#49910;&#50632;&#51012; &#46412; &#44536;&#45716; &#48169;&#48148;&#45797;&#50640; &#45236;&#54077;&#44060;&#52824;&#46319; &#48260;&#47140;&#51256; &#51080;&#45716; &#44536;&#45376;&#51032; &#54200;&#51648;&#47484; &#51452;&#50892;&#46308;&#50632;&#45796;. &#44536;&#45716; &#49324;&#51652;&#51012; &#52237;&#46319; &#49440; &#52292;&#47196; &#54200;&#51648;&#51032; &#44544;&#50472;&#46308;&#51012; &#47560;&#51020;&#50640; &#52237;&#50632;&#45796;.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-17 09:30 , Processed in 0.209613 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表